Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
quante prove ci servono ancora?
de que outras provas precisam?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quante prove vuoi?
de quantas mais provas precisas?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ne devi fare ancora 30.
ainda te faltam 30.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- devi fare pipi' ancora?
- vais fazer mais um chichi?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- quante prove indiziarie.
É demasiada coincidência. pois.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quante prove ci rimangono?
ok, por quantos eventos temos que passar ainda?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
devi fare ancora una cosa per me.
tens de fazer outra coisa para mim.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
di quante prove hai bisogno?
de quantos ensaios é que ainda precisas?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fare ancora cosa?
- fazer o quê de novo?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ma devi fare ancora molta pratica.
mas precisa de mais treino.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- fare ancora cosa?
isto o quê?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lasciateglielo fare ancora!
deixem que o volte a tentar!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quante volte devi fare quell'errore?
quantas vezes vais cometer esse erro?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quanti ne vuoi fare ancora?
queres tentar mais quantas vezes?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
devi fare...
É só...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allora, quante prove ti mancano, dopo questa?
- há mais provações depois? - só mais uma.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- chissa'... quante prove ha brick, felicity.
sabe-se lá quantas provas o brick tem, felicity.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
devi fare così.
se tens de fugir, foge.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- devi fare così
- tens que fazer assim.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
devi fare qualcosa.
tens de fazer alguma coisa.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 3
Calidad: