Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
frequenza di 198 nanometri.
1-9-8, escala nano métrica.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e' di soli 15 nanometri.
só tem 15 nanómetros.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
passami l'emettitore da 600 nanometri.
dá-me o nano-emissor 600.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il polimero blu emette circa 420 nanometri.
o polímero azul emite cerca de 420 manómetros.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nanometri quadratiunit synonyms for matching user input
nanómetros quadradosunit synonyms for matching user input
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
uno qualsiasi... tra i 520 e i 570 nanometri?
alguma coisa no intervalo de 520-570 nanómetros?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mille nanometri. - meglio orientarsi sul digitale.
- era melhor filmar digitalmente.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- pochi nanometri di grafene in un gel conduttore.
alguns nanômetros de grafeno num gel condutor.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nanometro; nanometri; nmamount in units (real)
nanómetro; nanómetros; nmamount in units (real)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ok, ora guardate cosa si vede, ingrandendo a 200 nanometri.
vamos aumentar 200 nanômetros e ver o que tem.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- voi dell'fbi avete un laser che può misurare cambiamenti di pochi nanometri.
- os tipos da agência têm um laser que mede alterações de alguns nanómetros na superfície.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abbiamo inserito i dati dell'immunizzazione in un generatore a impulsi, - impostato a 510 nanometri.
carregamos o gerador de pulso com os dados de imunização.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nanometro cubo; nanometri cubi; nm³; nm^3; nm3amount in units (real)
nanómetro cúbico; nanómetros cúbicos; nm³; nm / - 3; nm^3; nm3amount in units (real)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hanno un diametro di alcuni nanometri e una lunghezza anche molto superiore a diversi micron. [11]
têm um diâmetro de alguns nanómetros e um comprimento também muito superior a diversos mícrons [11].
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'occhio umano puo' vedere solo quei colori che hanno lunghezza d'onda compresa tra 400 e 750 nanometri.
o olho humano só consegue distinguir a cor em comprimentos de ondas compreendidos entre os 400 e os 750 nanômetros
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da 850 a 1700 nanometri e' la piu' comune lunghezza d'onda che si trova nelle applicazioni di fibre ottiche.
850 a 1700 nanómetros são os comprimentos de onda mais comuns encontrados nas fibras ópticas.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
profilometri aventi una precisione di misura uguale o inferiore a (migliore di) 0,5 nanometri (5 angstrom).
equipamentos de controlo da atitude; c. servoválvulas de controlo de voo concebidas ou modificadas para os sistemas referidos em 7a116.a. ou 7a116.b. e concebidas ou modificadas para funcionar em ambiente vibratório de mais de 10 g rms em todo o intervalo entre 20 hz e 2 khz.
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qualche volta... i residui ferromagnetici si allineano lungo le imperfezioni dell'ordine dei nanometri che ancora si trovano dove la pistola e' stata marchiata.
por vezes as aparas ferro-magnéticas alinham em imperfeições nanoscópicas que ainda existem, nos locais onde a arma foi marcada.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
capillari da riempire nanoptt, un progetto nettamente pluridisciplinare, sta mettendo a punto una tecnologia destinata a creare fori perfettamente cilindrici in fogli polimerici, con un diametro di appena qualche decina di nanometri.
estes avanços tecnológicos estão a disponibilizar os meios de que necessita a nanotecnologia para progredir e os investigadores para expandirem os seus conhecimentos técnicos a novos domínios de aplicação.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
per effettuare le misurazioni spettrali con un'ampiezza di banda di 5 nanometri, si misura l'irradiazione specifica di 200-400 nanometri di fronte allo schermo.
medese a luminosidade energética específica entre 200 e 400 nanómetros face ao para efectuar medidas espectrais com uma largura de banda de 5 nanómetros.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: