Usted buscó: caddi (Italiano - Portugués)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Portugués

Información

Italiano

caddi.

Portugués

eu caí.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

poi caddi.

Portugués

depois caí.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

caddi a terra.

Portugués

e eu imediatamente caiu para o chão.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

io caddi a terra.

Portugués

ele deixou-me cair.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

io caddi dalle nuvole.

Portugués

por isso, fiz-me de desentendido.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

caddi in una disperazione tremenda.

Portugués

eu fiquei tão desesperada.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

caddi sul bordo di un precipizio.

Portugués

caí numa saliência do precipício.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

io caddi, con la mia borsetta, sul...

Portugués

caí, agarrada à minha mala...

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

cosi' caddi in depressione post-rottura.

Portugués

então, entrei numa de funk pós-separação.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

quel giorno, caddi nel lago sulle montagne.

Portugués

num dia em que caí dentro de um lago nas montanhas.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

(claire) urlai e caddi a terra.

Portugués

comecei a gritar e caí.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

- e fu allora che caddi, caddi rovinosamente.

Portugués

caí mal.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

caddi e vidi willoughby per la prima volta.

Portugués

foi ali que cai e vi pela primeira vez o willoughby.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

caddi anch'io perche' il dolore era fortissimo.

Portugués

eu caí também, porque a dor era tão intensa.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

c'era una seconda fossa, io ci caddi dentro.

Portugués

havia uma segunda cova.. . e eu caí nela.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

sì, padre, fu lui a salvarmi quando caddi in acqua.

Portugués

sim, meu pai, foi ele que me salvou do perigo que corri na água.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

cercai di fermarlo, ma mi colpi' con violenza e caddi.

Portugués

tentei atacá-lo, mas ele bateu-me com força e caí.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

mi buttarono giù dalle scale e caddi sopra una grossa borsa.

Portugués

fui atirada pelas escadas.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

venni portata nella mia stanza, e caddi in un sonno profondo.

Portugués

eles negaram-se a sair.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

avrebbero potuto dire che caddi al largo piuttosto che quello che successe veramente.

Portugués

podiam ter dito que escorreguei e caí no mar, em vez do que realmente aconteceu.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,790,622,501 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo