Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
chi vi...
quem é...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- vi diamo la casa.
- estamos a oferecer-te a nossa casa.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vi diamo 3 minuti.
quando eles estão com medo não vale a pena falar com eles.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vi diamo la liberta'!
estamos a dar-vos a liberdade.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
noi vi diamo stabilita'.
e estamos a fornecer estabilidade.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
chi vi paga?
quem vos está a pagar?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
43, vi diamo i dettagli.
a43, indicação do local.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vi diamo una bella stanza.
vamos ver um bom quarto.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
chi vi manda?
- quem vos enviou?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vi diamo un po' di privacy.
vamos dar-vos um pouco de privacidade.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- chi vi aiuterà?
quem vos ajuda? - ninguém.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- chi? vi chiederete.
quem, perguntas tu?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non vi agitate vi diamo tutto!
- acalme-se, senhora.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- bene. vi diamo 24 ore per ripensarci.
damos-vos 24 horas para reconsiderar.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e... chi vi pagava?
quem é que pagava?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- chi vi ha autorizzato?
quem autorizou isto?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- se vi diamo tutti i voti irlandesi?
- não creio. - e por todos os votos irlandeses?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- chi vi puo' accedere?
- quem tem acesso aqui?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allora, chi vi piace?
portanto do que é que gostam?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
chi vi paga? chi vi paga?
quem vos pagou?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: