Usted buscó: ci tenevo (Italiano - Portugués)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Portugués

Información

Italiano

- ci tenevo.

Portugués

disse-vos que ela era perigosa.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

io ci tenevo.

Portugués

estava desejoso.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

- lo ci tenevo.

Portugués

está muito gasta.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

- no, ci tenevo.

Portugués

como vai isso?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

a lui ci tenevo.

Portugués

eu preocupava-me com ele.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

ci tenevo davvero?

Portugués

mas significou alguma coisa? não.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

- ci tenevo a te.

Portugués

- eu gosto de ti.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

ci tenevo a dirglielo.

Portugués

- achei que deveria saber isso.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

- io ci tenevo a te.

Portugués

- eu gosto de ti. - olha para ele!

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

si, ci tenevo anch'io!

Portugués

lamento isso também.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

ci tenevo a mia sorella.

Portugués

eu importo-me com a minha irmã.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

ci tenevo a quel violoncello!

Portugués

- eu adorava o violoncelo!

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

- ci tenevo a dirvelo, ecco.

Portugués

- achei que gostariam de saber.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

ci tenevo a fartela vedere.

Portugués

só queria que visses.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

ci tenevo dei soldi nascosti!

Portugués

tinha lá o meu dinheiro secreto.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

non ci tenevo a quell'auto.

Portugués

eu não estava apegado àquele carro.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

ci teneva.

Portugués

ela importou-se.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

- ci teneva?

Portugués

queria?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

ivan ci teneva.

Portugués

ivan contava com isso.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

ci teneva a me.

Portugués

preocupava-se comigo.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,794,480,436 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo