Usted buscó: questa è la formula giusta (Italiano - Portugués)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Italian

Portuguese

Información

Italian

questa è la formula giusta

Portuguese

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Portugués

Información

Italiano

e' questa la formula.

Portugués

É a fórmula.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

- non è la formula giusta.

Portugués

-lily. -seja como for não é esta a maneira.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

- se la formula e' giusta.

Portugués

supondo que acertaram na fórmula.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

questa è la formula del successo.

Portugués

esta é a fórmula do sucesso.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

la formula giusta dovrebbe essere.

Portugués

deveria ser “ regras e estatuto ”.

Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Italiano

la formula.

Portugués

a fórmula.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Italiano

la formula:

Portugués

as palavras:

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

credendo di aver trovato la formula giusta.

Portugués

a pouco e pouco, foram achando que tinham a fórmula do esquema...

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

- questa è la notizia peggiore.

Portugués

- esta é a pior notícia possível. - não, sra. winkler, não é.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

e la formula?

Portugués

e a fórmula?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

- ecco la formula.

Portugués

eis a fórmula.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

la formula esecutiva

Portugués

a fórmula executória

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

dagli la formula.

Portugués

dá-lhe a fórmula.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

la formula, prego.

Portugués

a fórmula, por favor.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

- conosco la formula.

Portugués

- eu conheço o texto.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

-qual è la formula?

Portugués

-mas quais são as palavras?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

questa è la modalità di confronto predefinita.

Portugués

este é o modo de comparação de ficheiros por omissão.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

di' la formula magica.

Portugués

profere o feitiço da criação.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

secondo la formula 4.4

Portugués

segundo a fórmula 4.4 do apêndice 2

Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

usare la formula seguente:

Portugués

aplicam-se as seguintes fórmulas:

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,775,709,694 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo