Traductor

Traducir texto

Traductor documentos

Traducir documentos

Traductor voz

Intérprete

Usted buscó: andò (Italiano - Potawatomi)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Potawatomi

Información

Italiano

ed egli si alzò e andò a casa sua

Potawatomi

ici e'kipsukwit, e'kishiat e'ci otu‘wikwamit.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

allontanatosi di là, andò nella loro sinagoga

Potawatomi

ici pic kanmamacit e'kinmupitke't oti nume' okumkomwak,

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

ed egli rispose: sì, signore; ma non andò

Potawatomi

okinkwe'twan ci, oti okikon, coin; ici shkic kikisate'ntum, ici e'kishiat.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

allora uno dei dodici, chiamato giuda iscariota, andò dai sommi sacerdot

Potawatomi

ici nkot kimtatso shitinish kashinkasot cwte's iske'niut, kishie'wak e'ciiinit ni kci me'matmocuk oninwun.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

come era sua consuetudine paolo vi andò e per tre sabati discusse con loro sulla base delle scritture

Potawatomi

iwci pan, e'shcike't okipitike'ntawan shi, ipi nsuk e'nume'kishkuk, okiwishte'pman shi kshe'mine'to ikikitonuk.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

colui che aveva ricevuto cinque talenti, andò subito a impiegarli e ne guadagnò altri cinque

Potawatomi

ici ke'win kaminit, nianuk mtatswak tso shonia, kiwutawe'i, ici e'kiwtutuuk mini wusimi nianuk mtatswak tso shonia.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

egli andò da pilato e gli chiese il corpo di gesù. allora pilato ordinò che gli fosse consegnato

Potawatomi

ici tkishiat paye'ntin, e'kiwuntotmowat cisus wiwuwin. ici paye'nt ci kikito, e'wipkitumwut i wiia‘w.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

colui invece che aveva ricevuto un solo talento, andò a fare una buca nel terreno e vi nascose il denaro del suo padrone

Potawatomi

ici ke'wi o kaminit nkotuk mtatswak kishie'wak ici e'kiwanke't ukik, e'kikitwat te'pe'nmukocin oshoniaiminin.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

e pietro subito andò con loro. appena arrivato lo condussero al piano superiore e gli si fecero incontro tutte le vedove in pianto che gli mostravano le tuniche e i mantelli che gazzella confezionava quando era fra loro

Potawatomi

iwci pitu e'kipsukit e'kiwice'wat pic ci kapiawat okisho‘nawan shi shpumuk wikwamuk ipi caye'k, ki shakaocik okiwickapwutakon e'mwuwat, ipi e'wapitu‘kot ni piskumwaknin, ipi kwawo‘nin takus kaoshitot me'kwa e'ie'pmatsit.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

e lo depose nella sua tomba nuova, che si era fatta scavare nella roccia; rotolata poi una gran pietra sulla porta del sepolcro, se ne andò

Potawatomi

okiwusanci tpinwe' otoshkicipe'okumkok kawe'napkaumatsokupine'n, shi sinik; ici e'ki tupce'nuk kci-sin, e'shkwate'mwunuk, icipe'okumkok, ici e'kinke'tuk.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

allora anania andò, entrò nella casa, gli impose le mani e disse: «saulo, fratello mio, mi ha mandato a te il signore gesù, che ti è apparso sulla via per la quale venivi, perché tu riacquisti la vista e sia colmo di spirito santo»

Potawatomi

iwci e'ne'naye's kin mumacit kinmupitike' shi wikwamuk ici e'kitot, one'ce'n shi wiiwinuk otici okinan, nikane' san te'pe'nke't ie'i ipite'ntakwsit cisus, kawaptu’kon wia’w e'pic pie'shian shoti, nokanuk, e'wioci ntawapian, ipi e'wi moshkine'shkakwiin panakwsit cipam.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
8,920,905,758 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo