Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
l’alloggiamento o gli alloggiamenti per le zattere di salvataggio sono facilmente accessibili in qualsiasi momento.
acest(e) amplasament(e) pentru pluta (plutele) de salvare este (sunt) ușor accesibil(e) în orice moment.
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3.13. gli alloggiamenti pressurizzati che avvolgono gli elementi dei sistemi di trasmissione quali cavi elettrici e telefonici.
3.13. conductele sub presiune pentru cămăşuirea sistemelor de transmisie, cum ar fi cablurile electrice şi cablurile telefonice;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3.12. gli alloggiamenti per apparecchiature ad alta tensione come interruttori, dispositivi di comando, trasformatori e macchine rotanti.
3.12. carcasele echipamentelor electrice de înaltă tensiune cum ar fi echipamentele de comutare şi de control, transformatoarele şi maşinile rotative;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2.1.4. per «accessori a pressione» si intendono dispositivi aventi funzione di servizio e i cui alloggiamenti sono sottoposti a pressione.
2.1.4. "accesorii sub presiune" - dispozitivele care joacă un rol funcţional şi care au o incintă pentru suprapresiune;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ordine che il profeta geremia diede a seraià figlio di neria, figlio di maasia, quando egli andò con sedecìa re di giuda in babilonia nell'anno quarto del suo regno. seraià era capo degli alloggiamenti
iată porunca, dată de proorocul ieremia, lui seraia, fiul lui neriia, fiul lui mahseia, cînd s'a dus la babilon cu zedechia, împăratul lui iuda, în al patrulea an al domniei lui zedechia. seraia era cel mai mare cămăraş.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: