De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
asparagi
sparanghel
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 10
Calidad:
07092000 _bar_ asparagi _bar_
0709 20 00 sparanghel
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
broccoli asparagi o a getto
broccoli
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
che fissa la norma di commercializzazione per gli asparagi
de stabilire a standardului de comercializare pentru sparanghel
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(aiuto al settore degli asparagi destinati alla trasformazione)
(ajutorul pentru sparanghelul pentru prelucrare)
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2201/96 del consiglio, riguardo alle misure specifiche nel settore degli asparagi trasformati
2201/96 cu privire la măsurile specifice aplicabile sparanghelului prelucrat
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la norma di commercializzazione applicabile agli asparagi di cui al codice nc 0709 20 00 figura nell'allegato.
standardul de comercializare pentru sparanghelul care se încadrează în codul cn 0709 20 00 este cel stabilit în anexă.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
659/97, la campagna di commercializzazione degli asparagi va dal 1° gennaio al 31 dicembre;
4 al doilea paragraf din regulamentul (ce) nr. 659/97, anul de vânzare pentru sparanghel decurge de la 1 ianuarie la 31 decembrie;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
d) almeno il 90 % della quantità di asparagi bianchi prodotti venga fornita al trasformatore e trasformata.
(d) cel puţin 90% din cantitatea de sparanghel alb produsă este livrată prelucrătorului şi este prelucrată.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
asparagi, conservati ma non nell'aceto o acido acetico, non congelati, escluse preparazioni alimentari a base di ortaggi
sparanghel conservat (exclusiv felurile de mâncare preparate din legume și din sparanghel uscat, congelat sau conservat în oțet sau acid acetic)
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
| cavolo laciniato cavolfiore broccoli asparagi o a getto cavolo di bruxelles cavolo verza cavolo cappuccio bianco cavolo cappuccio rosso cavolo rapa |
| varză creață conopidă broccoli varză de bruxelles varză creață de milano varză albă varză roșie gulie |
Última actualización: 2011-08-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1778/2001(5), la modifica della descrizione del prodotto e l'aggiunta di diverse varietà di asparagi.
1778/20015, modificarea descrierii produsului şi adăugarea mai multor soiuri de sparanghel.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- rappresentare almeno un terzo della produzione di asparagi bianchi destinati alla trasformazione e trasformati in una regione di produzione e almeno il 15 % della produzione comunitaria;
- acoperă cel puţin o treime din producţia de sparanghel alb destinat prelucrării şi prelucrat, din orice regiune producătoare şi cel puţin 15% din producţia comunitară;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2200/96, gli asparagi figurano tra i prodotti per i quali devono essere adottate norme di qualità; il regolamento (cee) n.
2200/96 pentru care trebuie să se adopte standarde. regulamentul comisiei (cee) nr.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
454/92 della commissione, che fissa norme di qualità per gli asparagi(3), modificato dal regolamento (ce) n.
454/92 din 26 februarie 1992 de stabilire a standardelor de calitate pentru sparanghel3, modificat de regulamentul (ce) nr.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: