Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
salve indicazioni contrarie:
dacă nu se prevede altfel:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- non contrarie alle norme del presente regolamento.
― nu sunt incompatibile cu standardele stabilite în prezentul regulament.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
salvo disposizioni contrarie del regolamento ( cee ) n .
234/68 şi prezentul regulament conţin dispoziţii contrare sau cu excepţia unor derogări decise de consiliu, care hotărăşte la propunerea comisiei, în conformitate cu procedura de vot prevăzută la art.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
salvo disposizioni contrarie, il regolamento (cee) n.
dispoziţiile regulamentului (cee) nr.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le disposizioni contenute nelle direttive particolari, salve disposizioni contrarie in essa previste,
dispozițiilor cuprinse în directivele speciale, cu excepția cazului în care acestea cuprind dispoziții contrare,
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- le disposizioni contenute nelle direttive particolari, salve disposizioni contrarie in essa previste,
- a dispoziţiilor cuprinse în directivele speciale, cu excepţia cazului în care acestea cuprind dispoziţii contrare,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in caso contrario il liquido potrebbe fuoriuscire causando un dosaggio impreciso.
În caz contrar, lichidul se poate scurge prin ac, ceea ce duce la o dozare incorectă.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad: