Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
gloria a lui!
mărire lui!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
101 gloria (golden lake)
no. 101 gloria (golden lake)
Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
risponderanno: “gloria a te!
ei vor spune: “mărire Ţie!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
gloria a te o signore]!
mărire Ţie!”
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
essi dissero: “gloria a te.
ei au spus: “mărire Ţie!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
io non ricevo gloria dagli uomini
eu nu umblu după slava care vine dela oameni.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
perché possiamo renderti gloria molto,
ca să te preamărim mult,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
gli disse: «mostrami la tua gloria!»
moise a zis: ,,arată-mi slava ta!``
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alleluia. voi tutte, nazioni, dategli gloria
lăudaţi pe domnul, toate neamurile, lăudaţi -l, toate popoarele!
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gloria ad allah, non sono uno dei politeisti”.
mărire lui dumnezeu! eu nu sunt dintre închinătorii la idoli.”
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
gloria a lui, ben oltre ciò che gli associano!
mărire lui deasupra celor care ei lui i-i alătură.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
gloria a lui, quelli non sono che servi onorati,
mărire lui! ei sunt numai robi cinstiţi
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
gloria ad allah, ben oltre quello che affermano!
mărire lui dumnezeu deasupra a ceea ce ei plăsmuiesc!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
salmo. di davide. date al signore gloria e potenza
(un psalm al lui david.) fiii lui dumnezeu, daţi domnului, daţi domnului slavă şi cinste.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quando ritornò in sé, disse: “gloria a te!
când fu trezit, el spuse: “mărire Ţie!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
gloria a lui: egli è ben più alto di quello che dicono.
mărire lui şi înălţare! el este mult prea înalt faţă de ceea ce spun!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
al dio e padre nostro sia gloria nei secoli dei secoli. amen
a lui dumnezeu şi tatăl nostru să fie slava în vecii vecilor! amin.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
canteranno le vie del signore, perché grande è la gloria del signore
ei vor lăuda căile domnului, căci mare este slava domnului!
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tutto ciò che è nei cieli e sulla terra rende gloria a lui.
cele din ceruri şi de pe pământ Îl preamăresc pe el.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
date al signore la gloria del suo nome, prostratevi al signore in santi ornamenti
daţi domnului slava cuvenită numelui lui! Închinaţi-vă înaintea domnului îmbrăcaţi cu podoabe sfinte!
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: