De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i membri ci contatteranno direttamente
membrii ne vor contacta direct
Última actualización: 2013-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i membri,
membrii,
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in appresso i «membri»,
denumite În continuare „membrii”
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i membri del gruppo di riflessione
asigurarea sprijinului cetăenilor noștri va fi vital nu numai pentru ca uniunea să facă faă impactu-
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in appresso «i membri fondatori»
denumite în continuare „membrii fondatori”,
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i membri della conferenza dei presidenti
preşedinţii parlamentului european
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
relazioni sociali fra i membri del personale
relaţii sociale între membrii personalului
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i membri inadempienti non hanno diritto voto.
membrii care nu își îndeplinesc obligațiile nu au dreptul la niciun vot.
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- 3 300 franchi belgi per i membri ,
- 3 300 franci belgieni pentru membri,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mostra i gruppi generali e i membri appartenenti
grupuri globale si membrii acestora
Última actualización: 2017-01-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i membri del consiglio gli prestano la loro assistenza.
membrii consiliului îşi dau concursul în acest sens.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
25000 eur per i membri di categoria superiore.
25000 eur pentru membrii din categoria superioară.
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i membri del comitato direttivo sono nominati per due anni.
membrii comitetului director sunt numiți pentru doi ani.
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
20000 eur per i membri di categoria inferiore; e
20000 eur pentru membrii din categoria inferioară; și
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(4) i membri del comitato sono nominati per due anni.
4. membrii comitetului sunt numiţi pe o perioadă de doi ani.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la ripartizione fra i membri del tonnellaggio trasportato o delle entrate.
alocarea încărcăturii sau venitului între membrii.
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- i membri dell'equipaggio degli aerei e delle navi,
- membrii echipajelor aeronavelor sau navelor,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i membri non devono essere coinvolti direttamente nella sorveglianza di t2s o dei depositari centrali di titoli che affidano a t2s le operazioni di regolamento.
membrii nu sunt direct implicați în supravegherea t2s sau a depozitarilor centrali pentru valori mobiliare care externalizează către t2s operațiunile de decontare.
Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la partecipazione è strettamente personale; i membri non possono essere sostituiti.
participarea este strict personală; membrii nu pot fi înlocuiți.
Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
conformemente all’articolo 266 del trattato, i membri della banca sono:
În conformitate cu articolul 266 din tratat, sunt membrii ai băncii:
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: