Usted buscó: sacerdoti (Italiano - Rumano)

sacerdoti
preot

i sacerdoti
preoţi: fiii lui iedaeia, din casa lui iosua, nouăsute şaptezeci şi trei;

dei sacerdoti: iedaia, ioarib, iachi
din preoţi: iedaeia; iehoiarib; iachin;

dopo di lui lavoravano i sacerdoti che abitavano la periferia
după el au lucrat preoţii din împrejurimile ierusalimului.

giosuè comandò ai sacerdoti: «salite dal giordano»
Şi iosua a poruncit preoţilor: ,,ieşiţi din iordan.``

ezechia interrogò i sacerdoti e i leviti riguardo agli ammass
Şi ezechia a întrebat pe preoţi şi pe leviţi de grămezile acestea.

anche tra essi mi prenderò sacerdoti e leviti, dice il signore
Şi voi lua şi dintre ei, pe unii ca preoţi şi leviţi, -zice domnul.

alcuni figli dei sacerdoti preparavano le sostanze aromatiche per i profumi
fii de ai preoţilor pregăteau tămîia mirositoare.

ebiatar narrò a davide che saul aveva trucidato i sacerdoti del signore
şi i -a spus că saul a ucis pe preoţii domnului.

i sacerdoti: figli di iedaia della casa di giosuè: novecentosessantatrè
preoţi: fiii lui iedaia, din casa lui iosua, nouă sute şapte zeci şi trei;

appena i sacerdoti furono usciti dal santuario, la nuvola riempì il tempi
În clipa cînd au ieşit preoţii din locul sfînt, norul a umplut casa domnului.

i sacerdoti non potevano entrare nel tempio, perché la gloria del signore lo riempiva
preoţii nu puteau să intre în casa domnului, căci slava domnului umplea casa domnului.

dice il signore degli eserciti: interroga i sacerdoti intorno alla legge e chiedi loro
,,aşa vorbeşte domnul oştirilor: ,pune preoţilor următoarea întrebare asupra legii:

benaià, figlio di ioiadà, capo dell'esercito. zadòk e ebiatàr, sacerdoti
benala, fiul lui iehoiada, era peste oştire; Ţadoc şi abiatar erau preoţi.

zadòk figlio di achitùb e abimèlech figlio di ebiatàr erano sacerdoti; savsa era scriba
Ţadoc, fiul lui ahitub, şi abimelec, fiul lui abiatar, erau preoţi; Şavşa era logofăt;

il sommo sacerdote anna, caifa, giovanni, alessandro e quanti appartenevano a famiglie di sommi sacerdoti
cu marele preot ana, caiafa, ioan, alexandru, şi toţi cei ce se trăgeau din neamul marilor preoţi.

e i sacerdoti eliakìm, maaseia, miniamin, michea, elioenai, zaccaria, anania con le tromb
şi preoţii eliachim, maaseia, miniamin, mica, elioenai, zaharia, hanania, cu trîmbiţe,

davide chiamò i sacerdoti zadòk ed ebiatàr e i leviti urièl, asaia, gioele, semaia, eliel e amminadà
david a chemat pe preoţii Ţadoc şi abiatar, şi pe leviţii uriel, asaia, ioel, Şemaia, eliel şi aminadab.

pilato disse ai sommi sacerdoti e alla folla: «non trovo nessuna colpa in quest'uomo»
pilat a zis preoţilor celor mai de seamă şi noroadelor: ,,eu nu găsesc nicio vină în omul acesta.``

appena li vide, gesù disse: «andate a presentarvi ai sacerdoti». e mentre essi andavano, furono sanati
cînd i -a văzut isus, le -a zis: ,,duceţi-vă şi arătaţi-vă preoţilor!`` Şi pe cînd se duceau, au fost curăţiţi.