De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dalla transgiordania, ossia dei rubeniti, dei gaditi e di metà della tribù di manàsse: centoventimila con tutte le armi di guerra
toţi aceşti bărbaţi, oameni de război, gata de luptă, au venit la hebron cu inima neprefăcută, ca să pună pe david împărat peste tot israelul. Şi toţi ceilalţi din israel erau tot cu un gînd să facă împărat pe david.
dalla giudea e da gerusalemme e dall'idumea e dalla transgiordania e dalle parti di tiro e sidone una gran folla, sentendo ciò che faceva, si recò da lui
din ierusalim, din idumea, de dincolo de iordan, şi dimprejurul tirului şi sidonului, cînd a auzit tot ce făcea, a venit la el.
fra i discendenti di ebron: casabià e i suoi fratelli, uomini valorosi, in numero di millesettecento, erano addetti alla sorveglianza di israele, dalla transgiordania all'occidente, riguardo a ogni cosa relativa al culto del signore e al servizio del re
dintre hebroniţi: haşabia şi fraţii săi, oameni viteji, în număr de o mie şapte sute, aveau privigherea asupra lui israel, dincoace de iordan, la apus, pentru toate treburile domnului şi pentru slujba împăratului.