Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
girella con dado in acciaio inox e guarnizione piatta in epdm
ПОВОРОТ С ЛАТУННОЙ ГАЙКОЙ И ПЛОСКОЙ ПРОКЛАДКОЙ
Última actualización: 2022-02-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
( «ninnila europea del carbone e dell'acciaio (ceca)
• сплочение европейских народов,
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vengono soprannominati in vari modi dispregiativi, per esempio le giungle di cemento oppure le città di acciaio.
Они получили нелестные прозвища, например бетонные джунгли или стальные города.
Última actualización: 2017-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
abbiamo realizzato questo strumento utilizzando materiali di qualità, tra cui il palissandro e l'acciaio.
Мы создавали этот инструмент из первоклассных материалов, таких как палисандр и сталь.
Última actualización: 2017-01-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
di solito in questi giorni intorno a mezzogiorno tutto il cielo sopra il paesaggio forestale viene coperto di nuvole grigio acciaio.
Как правило, около полудня в такие дни стальные серые облака покрывают всё небо над лесным ландшафтом.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la vecchia contessa, madre di vronskij, era nel palco del fratello, coi suoi riccioli d’acciaio.
Старая графиня, мать Вронского, со своими стальными букольками, была в ложе брата.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non appena entrate nella città dell’acciaio vi si offre una veduta fantastica che non ha niente da invidiare alle visioni futuristiche delle città dei blockbuster hollywoodiani.
Как только вы окажетесь в городе стали, перед вами откроется фантастическое зрелище, которое не уступает футуристическим обликам городов в голливудских блокбастерах.
Última actualización: 2017-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fondato nel 1961, è un impianto siderurgico a ciclo integrale, dove cioè avvengono tutti i passaggi che dal minerale di ferro portano all’acciaio.
в 1991 году город Таранто был объявлен Министерством природных ресурсов зоной высокого экологического риска.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le fabbriche, i condomini e gli immobili commerciali si caratterizzano per i mattoni rossi senza intonaco, le strutture in cemento armato, i tetti piatti e le finestre in acciaio.
Для местных заводов, жилых домов и коммерческих объектов типичными являются неоштукатуренный красный кирпич, железобетонный скелет здания, плоские крыши и стальные окна.
Última actualización: 2017-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: