Usted buscó: amore per se stessi (Italiano - Ruso)

amore per se stessi
любовь к себе

amare se stessi
Единственная любовь Эмиль

credere in se stessi
believe in yourself

ma il suo amore per varen’ka non si affievolì.
Но любовь ее к Вареньке не ослабела.

lo amava per lui stesso e per il suo amore per lei.
Она любила его за его самого и за его любовь к ней.

sono escluse le riproduzioni che gli utenti autorizzati effettuano per se stessi a fini di backup dei dati.
Исключение составляют копии программы, которые лицензиар делает для себя с целью архивации данных.

se stesso:
Сам:

di': “prendereste all'infuori di lui, patroni che per se stessi non possiedono né il bene, né il male?”.
Скажи: «Тогда неужели вы взяли себе помимо Него заступников [ложные божества], которые не могут оказать (даже) себе ни пользу, ни вред?»

la nazione a se stessa
Народ – себе

chi si purifica è solo per se stesso che lo fa e la meta è in allah.
А кто очищается (от многобожия и грехов), тот очищается лишь только для самого себя, и к Аллаху (предстоит) (конечное) возвращение.

nessuno di noi, infatti, vive per se stesso e nessuno muore per se stesso
Ибо никто из нас не живет для себя, и никто не умирает для себя;

quanto a se stesso, dice:
Он описывает себя как:

chi ne è ben diretto, lo fa per se stesso, chi svia, si svia a suo danno.
[[Всевышний напомнил о том, что Он ниспослал Своему посланнику, да благословит его Аллах и приветствует, Истинное Писание. В нем содержатся правдивые повествования, мудрые повеления и справедливые запреты, из которых складывается основа прямого пути.

naturalmente sono contento, ma per favore, non dimentichi che sta facendo tutto questo principalmente per se stesso.
Я, конечно, рад, но, пожалуйста, не забывай, что в первую очередь ты делаешь это всё для себя самого.

sì, l'uomo testimonierà contro se stesso,
Более того, человек сам (в тот день) (будет) против самого себя свидетелем [он сам знает, что совершал],

e qui c’è un abuso, grave per se stesso e che si ripercuote dannosamente sul servizio dello stato.
И тут есть злоупотребление, важное само по себе и вредно отзывающееся на государственной службе.

“addormentarsi, addormentarsi!” ripeteva a se stesso.
"Заснуть! заснуть!" -- повторил он себе.