Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cocomeri esplosivi nella cina orientale
Взрывающиеся арбузы, найденные в Восточном Китае
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cina: sono davvero sicuri i cocomeri "esplosivi"...?
Китай: Взрывающиеся арбузы все же безопасны?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
cina: dopo i cocomeri esplosivi, arriva l'aceto chimico
Китай: химический уксус
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il ministero che si occupa di agricoltura invita a non incolpare i cocomeri
По словам Министерства сельского хозяйства, не надо винить арбузы
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
stando a quanto compare su hutong, nel sommario delle notizie, i cocomeri sono esplosi nei campi come palloncini.
По данным новостного обзора hutong , арбузы взрывались на полях как воздушные шарики.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e' rimasta sola la figlia di sion come una capanna in una vigna, come un casotto in un campo di cocomeri, come una città assediata
И осталась дщерь Сиона, как шатер в винограднике, как шалаш в огороде, как осажденный город.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ci ricordiamo dei pesci che mangiavamo in egitto gratuitamente, dei cocomeri, dei meloni, dei porri, delle cipolle e dell'aglio
Мы помним рыбу, которую в Египте мы ели даром, огурцы и дыни, и лук, и репчатый лук и чеснок;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il 5 luglio 2011, il ministero dell'agricoltura ha dichiarato che il potenziatore di crescita chimico per i cocomeri è sicuro, visto il basso livello di residuo tossico rilevato.
5 июля 2011 года Министерство сельского хозяйства заявило , что усилитель роста для арбузов безопасен из-за низкого уровеня содержания токсичных веществ.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cocomero d'africa
momordica charantia
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.