De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
configuration
Горизонтальная диаграмма
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tabella 1. msql configuration options
Таблица 1. msql configuration options
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
passa al menu classicogeneral configuration page
Переключиться к классическому стилю менюgeneral configuration page
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sono le %1: %2general configuration page
Сейчас% 1:% 2general configuration page
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vai alla vista successivaglobal configuration options
Перейти к следующему отчётуglobal configuration options
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
motore atat engine configuration dialog header
at Движокat engine configuration dialog header
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rete: %1at engine configuration dialog title
Сеть:% 1at engine configuration dialog title
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
configuration options are discussed in section configuration.
Вторая диаграмма отображает аналогичную информацию об использовании подкачки.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
%1 (automatica)automatic refresh rate configuration
% 1 (по умолчанию) automatic refresh rate configuration
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
accesso ai filedebug option in device configuration dialog
Доступ к файламdebug option in device configuration dialog
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tool-tips can be disabled (refer to configuration).
ktimemon распознает сеансы, то есть следит за текущим состоянием (цвета, и т.п.) и восстанавливает его во время следующего сеанса.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
configura@item: intable action name in shortcuts configuration
Настройка@ item: intable action name in shortcuts configuration
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vuoi ricaricare la configurazione di kde? reload kde configuration messagebox
Обновить конфигурацию kde? reload kde configuration messagebox
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there is, however, the possibility of specifying the scaling information, see the configuration section.
Подкачка.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as explained in the configuration as explained in the configuration chapter, mouse buttons can be bound to various actions.
После запуска ktimemon появится небольшое окно со сведениями об операционной системе. Если поместить курсор мыши в окно ktimemon, то вскоре появится подсказка (т.е. небольшое временное окно). В подсказке содержатся числовые данные о параметрах системы, отображенных в столбчатой диаграмме. Подсказку можно отключить (см. Настройки).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if you bind a mouse button to an external command as described in the configuration chapter, ktimemon does not check for a valid command name.
Каждая из трех диаграмм, как описано в разделе Расширенный режим, имеет соответствующиймасштабный коэффициент. Исходные значения этих коэффициентов заранее определены.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ktimemon can be configured via a straight-forward dialog (see also the discussion of the configuration menu).
Конфигурирование ktimemon может происходить интерактивно (см. также Меню настроек). На странице Общее можно задать временной интервал обновления данных, а также выбрать масштаб (см. также Расширенный режим). Если поставлена метка около режима Автоматическое масштабирование, (о режиме автоматического масштабирования см. в разделе Часто задаваемые вопросы и ответы), масштабный коэффициент не может быть изменен, т.к.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- if the previous steps do not help or if the truecrypt boot loader screen does not appear (before windows starts), insert the truecrypt rescue disk into your cd/dvd drive and restart your computer. if the truecrypt rescue disk screen does not appear (or if you do not see the 'repair options' item in the 'keyboard controls' section of the truecrypt rescue disk screen), it is possible that your bios is configured to attempt to boot from hard drives before cd/dvd drives. if that is the case, restart your computer, press f2 or delete (as soon as you see a bios start-up screen), and wait until a bios configuration screen appears. if no bios configuration screen appears, restart (reset) the computer again and start pressing f2 or delete repeatedly as soon as you restart (reset) the computer. when a bios configuration screen appears, configure your bios to boot from the cd/dvd drive first (for information on how to do so, please refer to the documentation for your bios/motherboard or contact your computer vendor's technical support team for assistance). then restart your computer. the truecrypt rescue disk screen should appear now. in the truecrypt rescue disk screen, select 'repair options' by pressing f8 on your keyboard. from the 'repair options' menu, select 'restore original system loader'. then remove the rescue disk from your cd/dvd drive and restart your computer. windows should start normally (provided that it is not encrypted).
- Если вышесказанное не помогает или если экран загрузчика truecrypt не появляется (перед стартом windows), вставьте в cd/dvd-накопитель диск восстановления truecrypt (rescue disk) и перезагрузите ПК. Если экран загрузчика truecrypt не появляется (или если вы не видите пункта 'repair options' в группе 'keyboard controls' на экране загрузчика truecrypt), возможно, в bios вашего ПК настроена загрузка сначала с жёсткого диска, и лишь затем с cd/dvd. Если это так, перезагрузите ПК, нажмите f2 или delete (как только увидите начальный экран bios) и дождитесь появления экрана с настройками bios. Если этот экран не появился, снова перезагрузите ПК (нажмите кнопку reset), сразу же начав часто нажимать клавиши f2 или delete. В появившемся экране настроек bios сконфигурируйте ПК так, чтобы он сначала загружался с cd/dvd (о том, как это сделать, см. в документации на вашу системную плату/bios). Снова перезагрузите компьютер. Сейчас должен появиться экран диска восстановления truecrypt. На этом экране выберите 'repair options', нажав f8 на клавиатуре. В меню 'repair options' выберите 'restore original system loader'. После этого выньте диск восстановления из cd/dvd-накопителя и перезагрузите ПК. Сейчас windows должна запуститься нормально (при условии, что она не зашифрована).
Última actualización: 2016-10-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad: