Usted buscó: elezioni (Italiano - Ruso)

elezioni
Выборы

us - elezioni pr..
США - Президентс..

corsa alle elezioni offline
Без доступа перед выборами

si doveva procedere alle elezioni.
Тотчас надо было приступить к выборам.

se oggi vi fossero le elezioni, perderebbe
Если бы выборы прошли сегодня, он бы проиграл.

kazakistan: poco entusiasmo per elezioni scontate
Казахстан: выборы без выбора

bulgaria: crowdsourcing per la regolarità delle elezioni
Болгария: к честным выборам через краудсорсинг

il governo ha avuto la maggioranza alle ultime elezioni.
Правительство добилось большинства на прошлых выборах.

bahamas: riflessioni online sulle imminenti elezioni generali
Багамские острова: последние размышления о выборах

il quinto giorno ci furono le elezioni dei marescialli distrettuali.
На пятый день были выборы уездных предводителей.

egitto: tutto pronto in vista delle imminenti elezioni parlamentari
Египет: Все готово к парламентским выборам 2011

durante l’ottimo pranzo si rievocarono gli episodi delle elezioni.
За прекрасным обедом перебирались эпизоды выборов.

ha vinto per 4 volte le elezioni presidenziali e promulgato una nuova costituzione.
Он 4 раза выигрывал президентские выборы и разработал новую Конституцию.

di certo non tutti i blogger iraniani condividono la stessa opinione sulle elezioni.
Конечно же, не все иранские блогеры разделяют эту точку зрения по поводу выборов.

chiediamo elezioni libere e trasparenti, in modo che il popolo possa votare con coscienza.
Мы хотим свободных и честных выборов, чтобы народ мог голосовать как ему вздумается.

calendario delle elezioni egiziane le modalità di assegnazione dei seggi sono un po' complicate.
Избирательное право

dopo aver cancellato vari temi dedicati alle elezioni, questa presa di posizione stata così spiegata :
После удаления нескольких тем, посвященных выборам, данная позиция была объяснена:

il viaggio assume un senso ulteriore mentre il parlamento europeo si sta preparando per le elezioni del 20 maggio.
Поездка имеет дополнительное значение, ведь на 20 числа мая назначены выборы в Европейский парламент.

con le elezioni ormai alle spalle, obama deve ora concentrarsi sul suo secondo mandato alla guida degli stati uniti.
С окончанием выборов в США Барак Обама начал свою вторую каденцию в должности президента.

durante il pranzo, furono spediti alcuni telegrammi a persone che si interessavano dell’andamento delle elezioni.
За обедом было послано несколько телеграмм людям, интересовавшимся ходом выборов.