Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
questi sono gli incuranti.
Поэтому смысл этого аята не в том, что Аллах Всевышний создал кого-то специально для Ада, а в том, что из тех, кого Он создал есть те, кто выбирает себе этот путь.]] для Геенны [Ада] много джиннов и людей: у них сердца, которыми они не понимают [они не надеются на награду Аллаха и не боятся Его наказания], глаза, которыми они не видят (знамения Аллаха), уши, которыми не слышат (аяты Книги Аллаха). Такие (люди) – как скоты, даже более заблудшие (так как животные видят в чем им польза и что опасно для них).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
e sono incuranti delle loro orazioni,
которые к молитве своей небрежны [не исполняют их как положено и в свое время],
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
e allah non è incurante di quello che fate.
Бог не остаётся невнимательным к делам вашим.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: