Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
non è forse la natura stessa a insegnarci che è indecoroso per l'uomo lasciarsi crescere i capelli
Не сама ли природа учит вас, что если муж растит волосы, то это бесчестье для него,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qualunque sia e sarà il nostro destino, noi ce lo siamo fatto e non ce ne lamentiamo — diceva unendo nella parola ‘noi’ se stesso e anna. — e invece no, sentono il bisogno d’insegnarci a vivere.
Какая ни есть и ни будет наша судьба, мы ее сделали, и мы на нее не жалуемся, -- говорил он, в слове мы соединяя себя с Анною. -- Нет, им надо научить нас, как жить.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad: