Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sono invariati
no se han modificado
Última actualización: 2014-06-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i rapporti esteriori di aleksej aleksandrovic con la moglie permanevano invariati.
Внешние отношения Алексея Александровича с женою были такие же, как и прежде.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i livelli di concentrazione delle sostanze nutrienti sono rimasti generalmente invariati rispetto agli inizi degli anni novanta.
Концентрации питательных веществ находятся в общем на том же уровне, что и в начале 90-х годов.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
al momento della redazione dell'articolo, i codici analytics sono rimasti invariati e visibili sulla maggior parte dei siti web.
На момент написания статьи коды analytics оставались неизменёнными и видимыми на большинстве этих сайтов.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il layout, cioè la posizione delle lettere sulla tastiera, è rimasto invariato rispetto a quello delle macchine da scrivere ed è diverso a seconda del paese.
Раскладка (расположение букв на клавиатуре) осталась прежней, как на тех пишущих машинках.
Última actualización: 2017-01-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: