Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
io sono stato un ingiusto!”.
Поистине, я оказался из (числа) притеснителей [я признаю свой грех]!»
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
— sì, ci sono stato.
-- Да, я был.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
io sono
работники проводки в новый дом
Última actualización: 2010-08-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sono stato pagato oggi.
Мне сегодня заплатили.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
— sono stato molto occupato.
-- Я очень занят был.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sono stato interrogato in manette.
Меня допрашивали, когда я был в наручниках.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
io sono cosi cosi
i am so so
Última actualización: 2012-06-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
io sono bella.
Я красивая.
Última actualización: 2023-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
io, qoèlet, sono stato re d'israele in gerusalemme
Я, Екклесиаст, был царем над Израилем в Иерусалиме;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sono stato innamorato ma non è questo.
Я был влюблен, но это не то.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
io sono il cambiamento.
Я несу перемены.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ma sono stato molto contento di vederla.
Но все-таки я ей очень был рад.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
io sono molto bella
ты очень красивая
Última actualización: 2013-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
io sono abiye teklemariam.
Меня зовут Абиэ Теклемариам.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
io sono di pescara, tu?
Última actualización: 2023-09-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
— io sono contentissimo, andiamo.
-- Я очень рад, поедем.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
io sono ancora innamorata di lui.
Я всё еще люблю его.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
adesso io sono la vera, sono una.
Теперь я настоящая, я вся.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e io sono stata molto contenta.
И я очень была бы рада.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
io sono per voi un messaggero affidabile!
Меня послал к вам сам Господь миров, и Он доверил мне донести до вас Его послание. Я не утаю от вас ничего из этого послания и не прибавлю к нему лишнего, вы же должны будете принять все, что я сообщу вам.]]
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: