Usted buscó: mi fa piacere invitarti a cena se vuoi (Italiano - Ruso)

mi fa piacere se mi chiedi di
Я рад, если вы спросите себя

ci fa piacere invitarti a prender parte al progetto kde e diventare parte di questa unica rete di persone.
kde, захватывающее путешествие

per quanto sia triste, il fatto che vada spesso là, mi fa piacere.
Хоть и грустно, что он часто бывает там, я все-таки рада.

— state decisamente migliorando, amico mio, e ciò mi fa piacere — disse katavasov, accogliendo levin in un piccolo salotto. — sento una scampanellata e penso: è impossibile che arrivi in orario...
-- Решительно исправляетесь, батюшка, приятно видеть, -- сказал Катавасов, встречая Левина в маленькой гостиной. -- Я слышу звонок и думаю: не может быть, чтобы вовремя...

tieni presente che il progetto & kde; non è una speculazione commerciale, ma piuttosto un progetto portato avanti da volontari di tutto il mondo. ci fa piacere invitarti a prender parte al progetto & kde; e diventare parte di questa unica rete di persone. se sei un programmatore potresti aiutarci scrivendo applicazioni per & kde;. se sei un artista o hai esperienza di design grafico, potresti creare collezioni di icone e schemi di colore, motivi musicali o loghi per & kde;. se ti piace scrivere, saremmo felici di accoglierti nel nostro progetto di documentazione.
Пожалуйста, помните, что проект & kde; - это не коммерческое предприятие, а проект, поддерживаемый людьми со всего мира на добровольных началах. Мы рады пригласить и вас присоединиться к проекту & kde; и стать частью этого уникального сообщества. Если вы программист, то можете помочь создавать приложения для & kde;. Если вы художник или имеете опыт работы с графическим дизайном, вы могли бы создавать наборы пиктограмм, цветовые схемы, звуковые схемы и логотипы для & kde;. Если вам нравится писать, мы будем рады, если вы присоединитесь к нашему проекту составления документации.