De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i vecchi montanari dovevano uscire, neve o non neve, e così usavano le racchette da neve.
Старые жители гор должны были выходить из своих хижин независимо от количества снега, поэтому они использовали снегоступы.
i prati fioriti di montagna, che i montanari curano da decenni e in cui pascolano da anni i greggi di bestiame, sono diventati la dimora di molte specie di piante e animali.
Перед вами откроются цветущие горные луга, на протяжении десятилетий бережно охраняемые горцами, где пасутся стада и где нашло себе прибежище множество редких видов растений и животных.
scoprirete molte cose sulla vita e specialmente sul lavoro dei montanari, magari sulla lavorazione del vetro, su come si lavava la biancheria e naturalmente anche sullo sciare e su come erano fatti prima gli sci, le racchette da neve o gli skibob.
Здесь вы узнаете много интересного о жизни, а главное, о работе жителей гор, например, о стекольном деле, стирке белья и, разумеется, о лыжном деле и о том, как раньше выглядели лыжи, снегоступы или скибобы.