Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
no mi dispiace #arizona...
Ну уж извините, #arizona...
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non mi fido
Нет доверия
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non mi piace
Не нравится
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non mi disprezzare.
Ты не презирай меня.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
finestra con messaggio « mi dispiace »
Диалог с сообщением об ошибке
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lui non mi riguarda.
Мне до него дела нет.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mi dispiace, ma hai perso la partita.
Вы проиграли.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
— io non mi sposerò.
-- Я никогда не выйду.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
badoo non mi funziona
badoo не работает
Última actualización: 2013-01-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lei non mi sorrise più.
Она больше мне не улыбается.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non mi credi forse?
Разве ты не веришь мне?
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non mi rompere i coglioni
Última actualización: 2024-03-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
io stessa non mi conosco.
Я сама не знаю.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
una persona che non mi meritava
не достоин меня
Última actualización: 2022-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i tuoi problemi non mi riguardano.
Твои проблемы меня не интересуют.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non mi resta nulla, tranne....
И мне ничего не остается, кроме...
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lui non mi ama già più da tempo.
Он уж давно не любит меня.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ma perché non mi lasciano in pace?
И отчего они пристают ко мне?
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
salve! mi dispiace che non possiamo venire a casa vostra!
Я надеюсь увидеть тебя снова
Última actualización: 2019-05-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
“mi dispiace molto che il biglietto non m’abbia trovato.
"Очень жалею, что записка не застала меня.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible