Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mio amato marito
my beloved husband
Última actualización: 2022-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nome del file o del flusso
Имя файла или потока
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sono contento del mio lavoro.
Я доволен своей работой.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tu sei il sole del mio giorno
ты - солнце моего дня
Última actualización: 2023-10-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
righe di registro del mio problema
Строки из журнала
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tom non ha bisogno del mio aiuto.
Тому не нужна моя помощь.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
enterocolite necrotizzante del feto o del neonato
enterokolit nekroticheskii
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
ti ringrazio dal profondo del mio cuore.
Я тебя благодарю от всего сердца.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quali campi del mio profilo sono pubblici?
Какие поля в моем досье являются общедоступными?
Última actualización: 2012-03-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nome del nuovo ambiente o del nuovo comando.
Имя нового окружения или команды.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
È possibile controllare il saldo del mio account?
Как проверить баланс на счете?
Última actualización: 2016-10-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
proprietà che visualizza la durata del file o del flusso.
Свойство, указывающее время воспроизведения файла или потока.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
È possibile visualizzare i dati del mio account da skype?
Где можно найти информацию о моем счете skype?
Última actualización: 2016-10-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
questo è il corpo del mio articolo di prova. @ $%
Это тело моей первой тестовой статьи. @ $%
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
oh! assiria, verga del mio furore, bastone del mio sdegno
О, Ассур, жезл гнева Моего! и бич в руке его – Мое негодование!
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- determina la dimensione della futura cartella o del futuro video dvd.
- позволяет записывать двухслойные dvd dl диски.
Última actualización: 2013-03-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
— anna! che c’entra la questione del mio amore?...
-- Анна! К чему тут вопрос о моей любви...
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
«parlare della mia colpa e del mio pentimento non posso, perché...».
"Говорить о своей вине и своем раскаянии я не могу, потому что..."
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
una foto caricata recentemente e condivisa sulla pagina facebook "meri jan pakistan" (il mio amato pakistan) riporta:
Недавно загруженное фото на странице meri jan pakistan (Моя любовь - Пакистан) сопровождается следующим сообщением (перевод с урду):
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
rispondi: “lo spirito procede dall'ordine del mio signore e non avete ricevuto che ben poca scienza [a riguardo].
Скажи (им): «Дух [сущность духа] из дел Господа моего [только Он знает об этом]. И даровано вам (о, люди) знание только немного».
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: