Usted buscó: partendo (Italiano - Ruso)

crea partendo da zero
Создать заново

crea partendo da un modello
Создать из шаблона

partendo da kvilda dove andare?
Куда бы пойти из Квильды?

crea nuovi file partendo da modelliname
Создание новых файлов из шаблоновname

mostra il filesystem partendo da questa cartella
Показать файловую систему, начиная с этой папки

crea un patch partendo dalle modifiche nella tua copia locale. vedi.
Создание заплатки из модификаций в вашей песочнице

permette di creare una nuova icona, partendo da un modello o specificandone le dimensioni.
Создать новую пиктограмму. Введите размер рамки или выберите шаблон.

il coordinamento con la banca mondiale si è ulteriormente sviluppato nel 1994, partendo dal modello già delineato nel 1993.
В 1994 году продолжала осуществляться координация деятельности со Всемирным банком в рамках сотрудничества, начатого в 1993 году.

partendo dalla famiglia butler risalì a sua nonna materna, henrietta butler cox, che era nata nel 1902.
Она связала семью Батлера со своей бабушкой по материнской линии — Генриеттой Батлер-Кокс, которая родилась в 1902 году.

giosuè piombò su di loro d'improvviso: tutta la notte aveva marciato, partendo da gàlgala
И пришел на них Иисус внезапно, потому что всю ночь шел он из Галгала.

vai alla corrispondenza precedente più vicina dell' ultimo testo o espressione regolare cercato, partendo dalla posizione del cursore.
Переход к вышележащему совпадению с текущим шаблоном, начиная от позиции курсора.

partendo da un ordine minimo di sole cinque licenze, avrete a disposizione tutti i vantaggi del programma volume licensing di nero!
Начиная с заказа всего на пять лицензий, вы получаете все преимущества, предлагаемые в рамках программы группового лицензирования продуктов nero!

partendo dalla versione 0.9.1, & kppp; ha supportato completamente le più comuni forme di autenticazione pap.
Начиная с номера версии 0. 9. 1, & kppp; поддерживает наиболее распространенную форму авторизации - pap.

direzione imposta la direzione della tartaruga a x gradi partendo da zero, e così non è relativo alla precedente direzione della tartaruga. direzione può essere abbreviato in dir.
Устанавливает направление Черепашки на x градусов относительно 0, а не относительно предыдущего направления. Может записываться как нпр.

usa questo controllo per scegliere se vuoi che le icone siano disposte dall' alto al basso partendo dalla sinistra o da destra a sinistra partendo dall' alto.
Выберите порядок расположения значков: сверху вниз или слева направо.

%w - numero della settimana dell 'attuale anno come numero decimale, partendo con il primo lunedì come primo giorno della prima settimana
Замечание: %g and %v, which are based on iso 8601:1988 week numbers can give unexpected (albiet correct) results if the numbering system is not thoroughly understood.

per aiutarti a cominciare, & step; integra una serie di esercitazioni che spiegano in modo semplice come costruire un esperimento. seguile passo passo partendo dalla prima.
Чтобы облегчить освоение программы, & step; содержит несколько уроков по созданию экспериментов. Обратитесь к разделу « Шаг за шагом » настоящего документа.

invoca il sistema di aiuto di & kde;, partendo dalle pagine di aiuto di & kate; (questo documento).
Вызывает справочную систему & kde; и открывает этот документ.

di conseguenza, partendo proprio dal reportage di giornalismo partecipativo realizzato durante la guerra fra russia e georgia del 2008 , global voices ha da allora creato una sezione speciale, caucasus conflict voices , che riassume alcune dei nuovi dialoghi che si stabiliscono fra blogger armeni e azeri.
В результате, опираясь на освещение народными средствами массовой информации войны в 2008-ом г. между Россией и Грузией , global voices с тех пор создал свою собственную специальную страницу Кавказ: Голоса Конфликтов, подводя некоторые новые разговоры между армянскими и азербайджанскими блоггерами.