Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ogni anno la federazione della pellicceria tiene questa grande fiera per promuovere l’idea che la pelliccia è alla moda, ma non sta assistendo queste uccisioni disumane?
Каждый год Меховая федерация устраивает эту грандиозную меховую выставку, чтобы доказать всем, что мех - это модно, но разве это не способствует бесчеловечному убийству?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il gruppo ha anche preso un’immagine di prodotti di pellicceria dalla piattaforma di shopping online taobao, che mostra come la maggior parte dei prodotti di pelliccia economici non sono artificiali, ma di animali veri:
Активисты сообщества также сделали скриншот страницы магазина в taobao , который продаёт изделия из меха. На странице видно, что это натуральный мех, каким бы дешёвым он ни был.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
come un gigantesco centro commerciale di beni stravaganti per i nuovi ricchi della cina continentale, hong kong è il “principale polo mondiale per il commercio delle pellicce”, e secondo la federazione della pellicceria di hong kong , la sua annuale fiera internazionale delle pellicce e della moda è l’evento più significativo del mondo per gli amanti delle pellicce.
Для разбогатевших жителей материкового Китая Гонконг это не только огромный торговый центр, где можно раздобыть что угодно, но и "ведущий мировой центр торговли мехом". Ежегодно в Гонконге проходит Международная выставка модных меховых изделий, которая, согласно Гонконгской меховой федерации , является самым важным событием для любителей меха во всём мире.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible