Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
saranno perduti i miscredenti!
И в убытке остались там неверующие!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
alcuni caratteri andranno perduti
Некоторые символы будут потеряны
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e i miei nastri sono andati perduti.
И бантики мои пропали!..
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quelli che negano l'incontro con allah saranno certamente perduti.
Те, которые отрицали встречу с Аллахом, уже оказались в убытке. Когда же внезапно для них настанет Час, они, неся свои ноши на спинах, скажут: «Горе нам за то, что мы упустили там!»
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mentre coloro che non credono, saranno perduti: egli vanificherà le loro opere.
Гибель тем, которые не уверовали! Он сделает тщетными их деяния.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allora, accostatisi a lui, lo svegliarono dicendo: «salvaci, signore, siamo perduti!»
Тогда ученики Его, подойдя к Нему, разбудили Его и сказали: Господи! спаси нас, погибаем.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: