De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nel tardo pomeriggio il vicepresidente venezuelano nicolás maduro ha comunicato la notizia della morte del presidente hugo chávez frías.
Вечером 5 марта вице-президент Николас Мадуро объявил о смерти президента Венесуэлы - Уго Чавеса Фриаса.
nel locale campo a 18 buche par 72 potete trascorrere un piacevole pomeriggio con tiri perfetti e godervi anche le ottime condizioni climatiche.
На здешнем 18-ти луночном поле с пар-72 вы можете приятно провести послеобеденное время за меткими ударами, наслаждаясь мягким климатом.
iniziano nel primo pomeriggio e continuano sino a tarda notte portando le latte di pomodoro vuote dove raccolgono il risultato di una giornata di elemosina.
Они "работают" с полудня до позднего вечера, собирают в пустые жестянки, куда они складывают все, что можно получить, попрошайничая на улицах.
la pista di ghiaccio è aperta ogni giorno durante il pomeriggio, il venerdì e il sabato pattina sotto la luce artificiale fino a tarda serata.
Он открыт ежедневно во второй половине дня, в пятницу и субботу здесь катаются при искусственном освещении до позднего вечера.
un giorno verso le tre del pomeriggio vide chiaramente in visione un angelo di dio venirgli incontro e chiamarlo: «cornelio!»
Он в видении ясно видел около девятого часа дня Ангела Божия, который вошел к нему и сказал ему: Корнилий!
questo pomeriggio alcuni paparazzi cinesi hanno avvistato a shanghai l'amministratore delegato di facebook mark zuckerberg e la sua fidanzata cinese . dunque mark zuckerberg è tornato in cina di nuovo!
Китайские папарацци заметили президента Фейсбука Марка Цукерберга и его китайскую невесту в Шанхае сегодня днем, так что Марк Цукерберг снова вернулся в Китай!