Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tipo di servizio
Тип службы
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tipi di & servizio
& Ð¢Ð¸Ð¿Ñ ÑеÑвиÑов
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
& tipo di servizio kde:
& Тип ÑеÑвиÑа kde:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
nome di servizio sconosciuto:
Неизвестное имя службы:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
menu di servizio per konqueror
Меню « Действия » в konqueror
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nessun nome di servizio specificato
Не указано имя службы
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
barra degli strumenti di servizio
Сервисная панель инструментов
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cambia la priorità di servizio di:
Изменить приоритет:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ignora l' url di servizio dei certificati
Игнорировать адреса служб сертификатов
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
infermità per causa di servizio (militari)
voennaia sluzhba, zaiavleniia veteranov o netrudosposobnosti
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
mostra il menu di servizio "decifra file".
Добавить пункт "Расшифровать файл" в меню "Действия".
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
non si è riuscito a copiare i file menu di servizio.
Ðе ÑдалоÑÑ ÑкопиÑоваÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð´ÐµÐ¹ÑÑвий
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un tipo di servizio, come kparts/ readonlypart o kmyapp/ plugin
Обрабатывающая служба, например, kparts/ readonlypart или kmyapp/ plugin
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bakbukia e unni, loro fratelli, stavano di fronte a loro secondo i loro turni di servizio
и Бакбукия и Унний, братья их, наряду с ними державшие стражу.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
È stato ricevuto un messaggio di servizio (ad esempio una richiesta di autorizzazione)name
Получено служебное сообщение (например, запрос авторизации) name
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quest' immagine mostra un esempio dell' applicazione di servizio & kcron;.
На этом снимке показан пример окна утилиты & kcron;.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
marketing di servizi sanitari
marketing sluzhb zdravookhraneniia
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
uso scorretto di servizi sanitari
meditsinskie uslugi, nepravil'noe ispol'zovanie
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
bisogni e richiesta di servizi sanitari
meditsinskie uslugi, opredelenie potrebnosti
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
* l'operatore telefonico o il provider di servizi internet locale deve supportare il servizio di posta elettronica mediante sms.
* Местный интернет-оператор или оператор мобильной связи должен поддерживать функцию передачи электронных сообщений через sms-службы.
Última actualización: 2017-01-11
Frecuencia de uso: 10
Calidad: