Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
testicoli ritenuti
iaichko neopustivsheesia
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
"cibo, allogi e acqua sono ritenuti più importanti della democrazia e dei sindacati.
Вопросы продовольствия, жилищных условий и водоснабжения считаются более важными чем демократия и профсоюзы».
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
coloro che vengono ritenuti colpevoli di lesa maestà possono essere detenuti per un massimo di 15 anni.
Признанные виновными по статье об оскорблении величества могут быть арестованы на срок до 15 лет.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nella gloria e nel disonore, nella cattiva e nella buona fama. siamo ritenuti impostori, eppure siamo veritieri
в чести и бесчестии, при порицаниях и похвалах: нас почитают обманщиками, но мы верны;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il blocco di sarawak report e la sospensione di due articoli di the edge sono ritenuti da molti un attacco al settore media della malesia.
Многие рассматривают блокировку sarawak report и приостановку деятельности двух газет the edge как атаку на малазийскую медиа-индустрию.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il certificato è stato revocato poiché l'autorità di certificazione è stata compromessa ed i certificati da essa rilasciati non sono più ritenuti sicuri.
Сертификат был аннулирован, поскольку центр сертификации скомпрометирован, и всем или некоторым сертификатам данного центра нельзя более доверять.
Última actualización: 2013-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le risorse vanno espresse in termini di risorse umane, attrezzature, materiali e viaggi ritenuti necessari per svolgere le attività intese a produrre i risultati attesi.
Профилактический мониторинг проекта: по специальному запросу и посредством письменных сообщений Комиссия обеспечивает непрерывное руководство в части толкования основных договорных правил, а также, отдельно для каждого конкретного случая- консультирование по работе и планированию в рамках проекта.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i progetti dovranno consentire di applicare una strategia coerente di riforma a specifici aspetti di gestione dell'università ritenuti prioritari dall'università' beneficiaria.
Проекты должны быть нацелены на воплощение в жизнь согласованной стратегии реформы применительно к конкретным аспектам управления университетами, которые университеты-бенефициарии определили в качестве потребности.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
testicolo ritenuto
КРИПТОРХИЗМ
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.