Usted buscó: scompiglio (Italiano - Ruso)

fattosi giorno, c'era non poco scompiglio tra i soldati: che cosa mai era accaduto di pietro
По наступлении дня между воинами сделалась большая тревога о том, что сделалось с Петром.

a questi tali bisogna chiudere la bocca, perché mettono in scompiglio intere famiglie, insegnando per amore di un guadagno disonesto cose che non si devono insegnare
каковым должно заграждать уста: ониразвращают целые домы, уча, чему не должно, из постыдной корысти.

il signore mise lo scompiglio in mezzo a loro dinanzi ad israele, che inflisse loro in gàbaon una grande disfatta, li inseguì verso la salita di bet-coron e li battè fino ad azeka e fino a makkeda
Господь привел их в смятение при виде Израильтян,и они поразили их в Гаваоне сильным поражением, и преследовали их по дороге к возвышенности Вефорона, и поражали их до Азека и до Македа.

il problema che ci si prospetta innanzi non è chi siano coloro che creano scompiglio per tutto il paese, quanto il fatto che la nostra coscienza collettiva come nazione deve ancora chiedersi e riflettere sull'identità delle persone che vengono uccise.
Суть проблемы, которую предстоит решить, лежит не в тех убийцах, которые сеют смерть по всей стране, в первую очередь мы должны задавать вопросы нашему всеобщему национальному сознанию и вдуматься – кто эти убитые.

tettnang, 24 settembre 2009 - dai media sono emerse notizie sul virus "dogrobot", che semina scompiglio soprattutto negli internet café cinesi.questa famiglia di virus può eludere hardware di sicurezza, come le hard disk recovery card spesso utilizzate negli internet café, che in realtà dovrebbero essere in grado di ripristinare lo status originario pulito del sistema con la pressione di un tasto, ma che presentano evidentemente un punto debole."dogrobot" avrebbe già causato in questo modo un danno dell'ordine di miliardi.
Это семейство вирусов способно обойти аппаратные средства безопасности, которые стандартно используются в интернет-кафе; например, карты восстановления жестких дисков, предназначенные для восстановления исходного статуса неповрежденной системы по нажатию на кнопку, которые, по всей видимости, имеют достаточно уязвимых мест.