Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
quanta debolezza in colui che sollecita e in colui che viene sollecitato!”.
А если что-нибудь у них [у тех божеств] похитит муха, то они не могут спасти (похищенную вещь) от нее [от мухи]. Слаб и просящий [ложное божество] и просимый [муха]!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
si rende, pertanto, necessaria una sollecita ripresa del progetto di collaborazione chirurgica fisioterapica e neuro-psichiatrica per completare il loro programma di assistenza e riabilitazione.
Необходимо, таким образом, скорейшее возобновление проекта совместных Хирургических, Нервно-психических и Физиотерапических сил, чтобы завершить свои программы помощи и реабилитации.
Última actualización: 2012-06-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
manca sollecita piu dell'usato, ancorche s'agiti con lieve fiato, face che palpita presso al morir, face che palpita presso al morir.
Простота горлица, не видящая своей опасности, спасаясь от сырого когтя летит на коленях у охотника, на фугир из сырого когтя, на фугир из сырого когтя, летит на к
Última actualización: 2021-09-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: