Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
accessibilità ai servizi sanitari
zdravookhraneniia sluzhb dostupnost'
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
controllo dell'accesso ai servizi sanitari
zdravookhraneniia sluzhb dostupnosti kontrol'
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
nome utente e password sono necessari per accedere ai servizi crossref.
Введите пароль для доступа к базе данных z39. 50. Пароль будет сохранен в неизменном виде конфигурационном файле tellico.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
altre informazioni opzionali che dovresti scoprire per avere accesso completo ai servizi del tuo isp sono:
А также дополнительные сведения, которые дадут вам полный доступ к сервисам вашего Интернет- провайдера:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
0 alla disponibilità di un tutore per il gruppo di studenti e all'accesso alle strutture e ai servizi dell'istituto ospite;
Наличие кураторов при студенческих группах и создании возможности для доступа к подразделениям и службам принимающего высшего учебного заведения,
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l' id utente identifica la persona che accede ai servizi di amazon. com ed incluso in tutti i link al sito.
associate' s id нужен для доступа ко многим сервисам amazon. com
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in tal caso, sarà tenuto al rimborso pro rata temporis dell'importo relativo ai servizi di cui il cliente non ha ancora usufruito.
В этом случае он обязан вернуть покупателю деньги за оставшееся время, в течение которого не будет предоставляться обновление.
Última actualización: 2013-12-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"un trilione di pesos per il pork barrel del presidente aquino, indirizzare ai servizi sociali", foto di @leannejazul
"Перенаправьте казенную кормушку президента Аквино на социальные нужды", фото @leannejazul
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
potrai ascoltare musica in pochi minuti: è facile connettersi, cercare stazioni radio in internet e abbonarsi ai servizi musicali on-line.
Вы начнете слушать музыку уже через несколько минут - очень просто подключиться и начать прослушивать интернет-радиостанции или подписаться на интерактивные музыкальные службы.
Última actualización: 2017-01-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
varie correzioni di usabilità e rifinitura generale dell' applicazione
Различные исправления для удобства использования и общая доработка программы
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ascolta i brani della libreria personale, sintonizzati su migliaia di stazioni radio su internet o collegati ai servizi on-line qualideezer, lastfm e napster.*
Возможность воспроизводить музыку из своей коллекции, настраиваться на частоты тысяч интернет-радиостанций или подключаться к интерактивным службам, таким как deezer, lastfm и napster.*
Última actualización: 2017-01-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ascolta i brani della libreria personale, sintonizzati su migliaia di stazioni radio o collegati ai servizi on-line quali pandora® e rhapsody®.*
У вас есть возможность воспроизводить музыку из своей персональной коллекции, настраиваться на частоты тысяч интернет-радиостанций или подключаться к интерактивным службам, таким как pandora® и rhapsody®.*
Última actualización: 2013-03-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ascolta i brani della tua libreria personale, sintonizzati su migliaia di stazioni radio o collegati ai servizi on-line quali pandora® e rhapsody®.*
У вас есть возможность воспроизводить музыку из своей персональной коллекции, настраиваться на частоты тысяч интернет-радиостанций или подключаться к интерактивным службам, таким как pandora® и rhapsody®.*
Última actualización: 2013-03-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
una particolare importanza dovrà essere data alla disponibilità di un tutore/supervisore per tutti gli studenti in mobilità e al libero accesso alle strutture/ai servizi dell'università/istituzione/industria o azienda ospitante.
Особое значение должно уделяться наличию наставника/куратора у каждого из приезжающих студентов и полный доступ к учебным средствам и услугам в принимающем их университете/учреждении/предприятии или компании.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aiuti ai servizi di collocamento -regione urali modelli di gestione agricola per aziende agricole di recente privatizzazione - regione urali consulenza alla federazione russa nel settore petrolifero e del gas programma bistro programma d'istruzione in organizzazione aziendale - voronezh sistema informativo per il settore agroalimentare - samara riduzione delle perdite post-raccolto -samara
Содействие в проведении первого этапа приватизации Поддержка малых и средних предприятий Поддержка развития энергетического сектора Содействие службе занятости Молдовы Конверсия 6 радиоэлектронных предприятий в Кишиневе
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: