Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
unica
бронзовый рисунок
Última actualización: 2022-03-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sono unica
i am unique
Última actualización: 2021-07-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tg aumentati
gipertriglitseridemiia
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
arteria ombelicale unica
eap
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
con una moneta unica…
… с единой валютой…
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
chiave di licenza unica
Один лицензионный ключ
Última actualización: 2010-03-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
paypal non è l'unica.
paypal была в этом не одинока.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
stringa unica identificatore occorrenza
Уникальный идентификатор записи
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mostra un' unica visuale del cubo.
Показать один вид этого кубика.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gli uomini formavano un'unica comunità.
(Сначала) [от эпохи праотца Адама до пророка Нуха (Ноя)] люди были одной общиной [у всех у них была одна Вера – Ислам], (но затем людей стало много, и они разошлись во мнениях, и возникла потребность человечества в посланниках от Аллаха) и послал Аллах пророков вестниками [которые возвещали радостную весть тем, которые стали покорными Аллаху, что им обещан Рай] и увещателями [которые предостерегали тех, кто стал неверующим и кто ослушался Аллаха, что им обещан Ад] и ниспослал с ними [через пророков] Писание [Свои книги] с истиной [такой, которая содержит только истину], чтобы рассудить между людьми в том, в чем они разошлись (во всех вопросах веры и жизни).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
quattro catene formanti un' unica strutturaname
Четыре цепи создают единую структуруname
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ti immergerai in un'esperienza davvero unica.
В чем преимущество объемного звучания?
Última actualización: 2012-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tutti i tuoi amici in un'unica applicazione
Связывайтесь со всеми вашими друзьями единовременно
Última actualización: 2010-03-25
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ma in fondo non c'è una risposta unica.
Однако в конечном счете идеального ответа на вопрос не существует.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
l'unica vasca e i dodici buoi sotto di essa
одно море, и двенадцать волов под ним,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
parla con tutti quelli che vuoi in un'unica chat.
Сообщи свои новости сразу всем, кому нужно, с помощью всего одного сообщения.
Última actualización: 2017-01-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
editing video semplice e avanzato in un'unica applicazione
Вы сможете одновременно с лёгкостью и профессионализмом редактировать видеофайлы!
Última actualización: 2017-01-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
l’ex ghetto di třebíč rappresenta un’esperienza unica.
Исключительные впечатления вас также ждут в бывшем тржебичском гетто.
Última actualización: 2017-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il tutto con un'unica semplice connessione per voce e audio.
Великолепное качество передачи речи и звуков в одном соединении.
Última actualización: 2017-01-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
%1, difendi con l' unica armata che hai in %2.
% 1, вы защищаетесь только одной армией, имеющейся в% 2.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: