Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tu sei:
ÐаÑа должноÑÑÑ:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tu sei mia
you are my
Última actualización: 2016-06-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tu sei meravigliosa
you are wonderful
Última actualización: 2013-06-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ma tu sei shemo
but you are shemo
Última actualización: 2022-06-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ma tu sei russa?
вы русский?
Última actualización: 2022-05-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tu sei troppo bella
Ты слишком красива
Última actualización: 2024-03-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tu sei semplicemente insopportabile!
Ты просто невыносим!
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tu sei tutta la mia vita
you're my whole life
Última actualización: 2014-07-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tu sei sulla retta via.
Ведь, поистине, ты (о, Посланник) на прямом пути [в Исламе].
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
anche tu sei d’accordo?
И ты согласен?
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tu sei il migliore dei perdonatori.
Прости наши грехи и помилуй нас. Ведь Ты - наилучший из прощающих!"
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
— ma tu sei un po’ sconvolto!
-- Но ты что-то расстроен?
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gv: anche tu sei una blogger.
gv: Вы еще и блогер.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
invero tu sei uno degli inviati.
И действительно, ты - один из посланников!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in verità tu sei l'onnipotente”.
Все это - плоды искреннего чистосердечного раскаяния. А для этого человек должен покаяться во всех грехах искренне ради Аллаха и всегда оставаться верным этому.]]
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
invero tu sei indulgente e retto!”.
Ведь ты человек разумный, рассудительный, сдержанный и благонамеренный".
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
sì, tu sei l'eccelso, il saggio.
Господи, мы не просим Тебя делать то, что противоречит Твоим премудрым решениям. Наоборот, мы молим Тебя простить правоверных и тем самым завершить мудрое начинание, о котором Ты поведал устами Твоих посланников и которое является следствием Твоей всеобъемлющей милости.]]
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: