Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
iran: testimonianze video delle manifestazioni di ieri
iran: video zapisi današnjih protesta _bar_ globalni glasovi na srpskom
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da tempo conosco le tue testimonianze che hai stabilite per sempre
odavna znam za otkrivenja tvoja, da si ih postavio zavavek.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
testimonianze video degli eventi di ieri sono state prontamente rilanciate in rete.
video zapisi o današnjim događajima počeli su da se pojavljuju na internetu.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
spagna: testimonianze dirette sul terremoto che ha colpito la regione di murcia
Španija: zemljotres pogodio mursiju _bar_ globalni glasovi na srpskom
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
molti infatti attestavano il falso contro di lui e così le loro testimonianze non erano concordi
jer mnogi svedoèahu lano na njega i svedoèanstva ne behu jednaka.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non ha scopo di lucro, il suo obiettivo è di promuovere la musica di strada e presentare le testimonianze di questi musicisti al pubblico.
bez ikakvog profita, namera filma je promocija ulične muzike i prikazivanje javnosti iskustva i svedočanstva ovih muzičara.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
testimonianze come quella di burke sono decisive per far trapelare informazioni sulla condizione del campo quando l'attenzione mediatica tende a spegnersi.
uz izveštaje medija da se sada kolera ponovno širi u centru, burke je istakla opasnost početkom novembra:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dal cuore, infatti, provengono i propositi malvagi, gli omicidi, gli adultèri, le prostituzioni, i furti, le false testimonianze, le bestemmie
jer od srca izlaze zle misli, ubistva, preljube, kurvarstva, kradje, lana svedoèanstva, hule na boga.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: