Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sono solo un autista.
මම ඔයාගෙ රියදුරා විතරයි
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ah, ci mancava. autista?
අයියෝ මොකද්ද..
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- chi è taylor? - il mio autista.
- කව්ද ටේලර් කියන්නේ?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- autista! vedi qualcosa? - no, signore.
එලවන්න, ඔයාට එතන මොනව හරි පේනවද?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ha sparato al suo autista. un certo crabtree.
ඔහු ඔහුගෙ රියදුරාට වෙඩි තියලා-- ඒ හාදයගෙ නම ක්රැබ්ට්රී.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
possiamo chiamare per lei un infermiere, un autista?
අපිට සාත්තු සේවිකාවක් ගන්නත් පුලුවම්
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vi concedo di farmi ancora da autista, mr gray.
නැවත මගේ රියදුරා වෙන්න, ග්රේ මහත්මයා.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e convinca l'autista di taxi a parlare con me.
අනික, ගිහින් අර ටැක්සියෙ ඩ්රයිවර් හොයාගන්න. එයා මා එක්ක කතා කරන්නම ඕන.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
autista assistente diritto di lasciare il posto di lavoro.
සහායක රියදුරා හරියට වැඩ නොකලොත්.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ottimo. chi era l'autista della tua navetta?
හොදයි,∙ ඔයාව එක්කගනෙ ආවෙ කවුද?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ne troveremo un altro con un autista grasso, vestito in modo normale...
අපි රියැදුරෙක් එක්ක වෙන ට්රක් එකක් හොයාගනිමු... ...කවුරු හරි තඩි කොල්ලෙක් උගේ මඟුලේ ජරාව නමලා දාන්නේ නැති...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e magari sono io che sbaglio, ma... pensavo che fossi il mio autista.
අනික මම හිතාගනෙ හිටියේ ඔයා මගේ රියදුරා කියලා
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la prima cosa che voglio fare da patentato e' farti da autista per il ballo.
මට වෙන්න ඕන පලවෙනි දේ තමා ඩ්රයිවින් ලයිසන් අරගෙන ඔයාව ප්රොම් එකට මංම වාහනෙන් අරං යන එක .
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sono l'autista e l'assistente del signor gerald lydon, delle industrie lydon.
මම රියදුරෙක් සහ පරිවාරකයෙක් ලයිඩන් කර්මාන්තයේ ජෙරල්ඩ් ලයිඩන් වෙනුවෙන්.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mio zio, l'autista di autobus, abita qui di fronte e vede tutto quello che succede qui.
මොකද බස් රියැදුරෙක් වෙන මගේ මාමා ඉන්නේ මේ පාරේ හරියටම එහා පැත්තේ... ...එතකොට එයාට හරියටම මේ ගෙදර පෙනෙනවා.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
grazie a big mac, ora l'autista non può scendere dal furgone anche se il compagno ha una pistola puntata contro.
බිග් මැක් ගේ ලෙගසිය කියන්නේ දැන් කිසිම කාර් රියැදුරෙකුට බැහැ එයා ගේ සහකරුවා ගේ හිසට ... ...තුවක්කුවක් එල්ල කරගෙන හිටයත් කැබ් එක අතහැරලා යන්න.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non mi riferisco all'omicidio del suo autista, ma all'indagine legata a chi gli abbia somministrato una sostanza che gli ha provocato l'angiopatia amiloide.
මම කතා කරන්නේ ඔහුගෙ රියදුරාව ඝාතනය කිරීම ගැන නෙවෙයි. මම කතා කරන්නේ ඔහුට caa අඩංගු ඒවා දුන්නෙ කවුද කියලා හොයන පරීක්ෂණය ගැන.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
beh, e' difficile immaginarsela a trasportare tutti questi telefoni dopo un colpo di pistola alla pancia, quindi... direi due complici piu', data la natura dei parcheggi in questo quartiere, un autista per aiutare con la fuga.
ඇගේ බඩවැල් වලට වෙඩි වැදුනටත් පස්සේ ඇය මේ සේරම දුරකථන ටික උස්සන් ගියා කියලා හිතාගන්න අමාරුයි. ඉතින් මම කියනවා අපරාධයට හවුල් උන දෙන්නෙක් ඉන්නවා කියලා. ඒ සමගම මේ වටපිටාවේ වාහනේ නවත්තන් ඉඳලා පලා යන්න පුලුවන් විදිහේ රියදුරෙක්ගෙනුත් උදව් ලැබිලා තියෙනවා.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: