Usted buscó: responsabili (Italiano - Suajili)

i prodotti di origine animale possono veicolare agenti patogeni responsabili di malattie infettive degli animali
chakula kutoka kwa wanyama, chaweza kusababisha magonjwa ya kuambukiza wanyama wengine

non siete responsabili di quello che faccio, non lo sarò io, di quel che fate voi”.
nyinyi hamna jukumu kwa niyatendayo, wala mimi sina jukumu kwa myatendayo.

la cina è la colonna portante del commercio di avorio, eppure loro insistono dicendo di non essere responsabili del bracconaggio.
china ni kichocheo cha biashara ya pembe za ndovu, lakini hata hivyo inadai haihusiki na uwindaji haramu wa tembo.

su facebook è stata creata una pagina dal titolo: "i responsabili della morte di sattar beheshti vanno processati".
ukurasa wenye kichwa cha habari kisemacho “ wale waliohusika katika kifo cha sattar beheshti wanapaswa kuwekwa hatiani” ulianzishwa facebook .

il center for disease control ha stabilito un programma di disinfestazione contro i simulidi, gli insetti sospettati di essere i maggiori responsabili della malattia, nella speranza che la misura porti a qualche risultato positivo.
kituo cha kukabiliana na ugojwa huu kimepanga kupulizia dawa kutoka angani ili kuangamiza inzi weusi wanaosadikiwa kuwa ndio chanzo kikubwa cha ugojwa huu.

il sito cairobserver invita i cittadini della capitale egiziana su facebook e twitter , a manifestare davanti agli edifici governativi della città, dove sono i responsabili della gestione della città, e della distruzione degli edifici storici in favore di nuove costruzioni.
cairoobserver atoa wito kwa wakaazi wa misri kupitia mtandao wa facebook na twita kufanya maandamano mbele ya majengo ya serikali, yanayohusika na mipango miji, kote nchini misri kudai kusitishwa kwa kuharibiwa na kupotezwa kwa sura halisi ya kihistoria katika miji.

a riyadh, un gruppo di donne, per la maggior parte parenti di suliman al-roushodi, responsabile dell' associazione saudita per i diritti civili e politici, si è riunito davanti agli uffici della società nazionale per i diritti umani, fondata dal governo, dove aveva già protestato lo scorso febbraio.
huko riyadh, kikundi cha wanawake, baadhi yao wakiwa ni miongoni mwa ndugu wa suliman al-roushodi, ambaye ni kiongozi wa jumuia ya haki za kisiasa na kiraia ya saudi arabia, walikusanyika mbele ya jengo la utaifa na haki za binadamu lenye ufadhili wa serikali, mahalipofanyia maandamano mapema mwezi februari .