De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ammodernamento delle infrastrutture per il trasporto e l'erogazione d'acqua a palermo azienda municipalizzata acquedotto di palermo
teknisk uppgradering av infrastruktur för vattenledningsnät och vattenförsörjning Ι staden palermo azienda municipalizzata acquedotto di palermo
infatti, sotto la spinta del precedente governo conservatore, in gran bretagna è stato privatizzato anche l' acquedotto comunale.
att hon kommer från storbritannien ger en extra historisk vikt. där privatiserades rentav stadens vattenverk under den föregående regeringens tid .
i romani, quando ancora esisteva l'impero romano, disponevano a colonia di un acquedotto che era lungo oltre 70 km.
jag är av den bestämda upp fattningen att vi inte bara kan kontrollera regnet, utan att vi redan kontrollerar det genom våra handlingar.
uno studio effettuato dall' oms nel 1997 rivela che non esistono prove scientifiche sulla tossicità del rame utilizzato per le tubature dell' acquedotto.
i en rapport av världshälsoorganisationen 1997 konstaterades att det inte har lagts fram några vetenskapliga bevis på att koppar som vattenledningsmaterial skulle påverka dricksvattnet på ett hälsofarligt sätt .
un altro prestito di 85 milioni di euro ha cofinanziato l’acquedotto vaal, per garantire la fornitura regolare di acqua a due industrie strategiche: eskom e sasol.
ett annat lån på 85 miljoner euro medfinansierade vattenledningen i vaal, som säkerställde en tillförlitlig vattenförsörjning till två strategiska industriproducenter, eskom och sasol.
la rete idrica municipale dipende essenzialmenteda un unico acquedotto che si estende dal lago miedwie(principale fonte di approvvigionamento) alla parte sudorientale della città e le perdite lungo le tubature delsistema di distribuzione sono ingenti.
stadens vattenförsörjning är i huvudsak beroende av en enda rörledning från en huvudvattenkälla i sjön miedwie, sydöst om staden. läckaget ivattenledningssystemet är också stort.
in futuro occorre dare chiarimenti sui piani urbani integrati così da evitare equivoci e non perdere occasioni importanti, com’ è stato per la concessione di aiuti tesi a migliorare le infrastrutture dell’ acquedotto comunale nella repubblica ceca.
i framtiden måste formen för integrerade stadsplaner klargöras så att det inte uppstår fel i kommunikationen och målstolparna inte flyttas, vilket skedde med stödet för att förbättra kommunalägda vattenledningsinfrastrukturer i tjeckien .
le associazioni che si occupano di protezione della natura, le autorità locali, gli acquedotti e altri gruppi di interesse dovranno discutere con gli operatori agricoli di come l'agricoltura e la natura possano interagire per contribuire ad uno sviluppo sostenibile.
naturskyddsföreningar, lokala myndigheter, vattenverk och andra intressegrupper kommer att kunna sätta sig tillsammans med företrädare för jordbruket och diskutera hur jordbruk och natur skall samarbeta för att bidra till en hållbar utveckling.