Usted buscó: avi (Italiano - Sueco)

video avi
avi- video

video microsoft avi
microsoft avi- video

rileva informazioni dai filmati .avi
hämta information från .avi-filer

e [così pure] i nostri avi?”.
och kanske också våra förfäder?"

programma d'informazione avi citìudimi ciiriipfo
progratil far ,itt informera europeiska medborgare

audio e video in movimento [*. avi]
ljud med rörliga bilder [*. avi]

permetti ricerca nei file con indice (avi)
tillåter sökning i indexerade filer (avi)

solo avi, mpeg e rm possono essere riprodotti con mplayer
bara avi, mpeg och rm fungerar för uppspelning med mplayer

rileva informazioni dai filmati .avi (durata ecc.)
hämta information från .avi-filer (längd, etc)

associa estensioni (.mpg, .avi, .asf) al player
låt programmet bli standardavspelare för video (.mpg, .avi, .asf)

allah, il vostro signore e il signore dei vostri avi più antichi?
gud, er herre och era förfäders herre!"

affinché tu avverta un popolo i cui avi non sono stati avvertiti e che dunque sono incuranti.
för att du skall varna ett folk vars fäder inte har varnats och som därför [vandrar] i okunnighet.

in effetti, concedemmo a loro e ai loro avi un godimento effimero, finché non furono longevi.
nej, vi lät dem - liksom deras fäder - njuta av livets goda så länge att de fann tiden lång.

- estrarre descrizioni da documenti multimediali, audio, video (mp3, avi:)
- extrahera beskrivningar från multimediafiler (mp3, avi:)

e anzi, concessi a quelle genti e ai loro avi temporaneo godimento, finché fosse giunta loro la verità e un messaggero esplicito.
ja, dessa [dina samtida, muhammad,] och deras förfäder har fått njuta av det goda i denna värld tills sanningen och ett sändebud som förklarade den kom till dem.

abbandonare quello che adoravano i nostri avi, non fare dei nostri beni quello che ci aggrada... è questo che ci chiede la tua religione?
måste vi enligt din tro överge det som våra förfäder tillbad och får vi inte längre göra som vi vill med vår egendom?

applicazioni molto usate con restrizioni sul copyright (mp3, avi, mpeg, truetype, java, flash)
de vanligaste programmen med begränsad upphovsrätt (mp3, avi, mpeg, truetype, java, flash)

qualsiasi tipo di file (per esempio, .mp3, .jpg, .zip, .avi) può essere usato come file chiave di truecrypt. notate che truecrypt non modifica mai il contenuto dei file chiave. potete selezionare più di un file chiave (l’ordine non è in questione). se aggiungete una cartella, tutti i file trovati in essa saranno usati come file chiave. fate click su 'aggiungi file token' per selezionare (oppure importare) dei file chiave memorizzati dai security token o smart card).
any kind of file (for example, .mp3, .jpg, .zip, .avi) may be used as a truecrypt keyfile. note that truecrypt never modifies the keyfile contents. you can select more than one keyfile (the order does not matter). if you add a folder, all files found in it will be used as keyfiles. click 'add token files' to select keyfiles stored on security tokens or smart cards (or to import keyfiles to security tokens or smart cards).