Usted buscó: cibo di animali (Italiano - Sueco)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Italian

Swedish

Información

Italian

cibo di animali

Swedish

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Sueco

Información

Italiano

peli di animali

Sueco

djurhår

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

addestramento di animali

Sueco

djurdressyr

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

peli fini di animali,

Sueco

fina djurhår.

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

% di animali positivi

Sueco

% positiva djur

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

in materia di animali

Sueco

beträffande djur

Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

peli grossolani di animali,

Sueco

grova djurhår.

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

numero totale di animali

Sueco

totalt antal djur

Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

presenza di animali ricettivi;

Sueco

förekomst av mottagliga djur,

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

% di raggruppamenti di animali positivi

Sueco

positiva besättningar i %

Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

numero di animali [4] esaminati

Sueco

antal testade djur [4]

Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

gruppo 01.4: allevamento di animali

Sueco

grupp 01.4: husdjursskötsel

Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

morso di animale/umano

Sueco

bett av djur/manska

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Italiano

il vostro veterinario vi consiglierà sul tipo di cibo di cui il vostro cane ha bisogno.

Sueco

veterinären kommer att informera dig om vilken typ av foder som din hund behöver.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

milioni di bambini senza genitori si consumano coltivando il cibo di cui hanno bisogno.

Sueco

miljoner barn som saknar föräldrar sliter ut sina kroppar för att odla den mat de behöver.

Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

chi voleva cibo di migliore qualità poteva sempre rivolgersi a un circuito di distribuzione separato per i più abbienti.

Sueco

den som ville ha bättre livsmedel kunde ju alltid anlita en särskild distributionskedja för höginkomsttagare .

Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

abbiamo anche ricevuto relazioni scientifiche da esperti per appurare se la pesca del cicerello toglie davvero per così dire il cibo di bocca ai merluzzi giovani.

Sueco

vi har också inhämtat vetenskapliga utlåtanden om tobisfisket verkligen berövar främst den unga torsken dess föda.

Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

esige che il cibo di ingrasso sia prodotto seguendo le norme «bio» o a partire da stock selvatici sfruttati in modo sostenibile.

Sueco

fodret ska vara ekologiskt producerat eller komma från vilda bestånd som har fångats på ett hållbart sätt.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

“oggi vi sono permesse le cose buone e vi è lecito anche il cibo di coloro ai quali è stata data la scrittura, e il vostro cibo è lecito a loro.

Sueco

denna dag har all god, hälsosam föda blivit tillåten för er; och födan hos dem som fick del av uppenbarelsen [i äldre tid] är tillåten för er och er föda är tillåten för dem.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Italiano

per la maggior parte della gente le cose veramente importanti sono l'aria che respiriamo, il cibo che mangiamo e l'acqua che beviamo — l'acqua che fa anche crescere il cibo di cui ci nutriamo.

Sueco

vad de flesta anser vara viktigt är den luft de inanandas, den mat de äter och det vatten de dricker och naturligtvis det vatten som krävs för att odla den mat de äter.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,746,419,976 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo