Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
chi voleva cibo di migliore qualità poteva sempre rivolgersi a un circuito di distribuzione separato per i più abbienti.
den som ville ha bättre livsmedel kunde ju alltid anlita en särskild distributionskedja för höginkomsttagare .
abbiamo anche ricevuto relazioni scientifiche da esperti per appurare se la pesca del cicerello toglie davvero per così dire il cibo di bocca ai merluzzi giovani.
vi har också inhämtat vetenskapliga utlåtanden om tobisfisket verkligen berövar främst den unga torsken dess föda.
esige che il cibo di ingrasso sia prodotto seguendo le norme «bio» o a partire da stock selvatici sfruttati in modo sostenibile.
fodret ska vara ekologiskt producerat eller komma från vilda bestånd som har fångats på ett hållbart sätt.
“oggi vi sono permesse le cose buone e vi è lecito anche il cibo di coloro ai quali è stata data la scrittura, e il vostro cibo è lecito a loro.
denna dag har all god, hälsosam föda blivit tillåten för er; och födan hos dem som fick del av uppenbarelsen [i äldre tid] är tillåten för er och er föda är tillåten för dem.
per la maggior parte della gente le cose veramente importanti sono l'aria che respiriamo, il cibo che mangiamo e l'acqua che beviamo — l'acqua che fa anche crescere il cibo di cui ci nutriamo.
vad de flesta anser vara viktigt är den luft de inanandas, den mat de äter och det vatten de dricker och naturligtvis det vatten som krävs för att odla den mat de äter.