Usted buscó: figeľ (Italiano - Sueco)

signor ján figeĽ
ján figeĽ

commissario figeľ , desidera aggiungere qualcosa?
kommissionsledamot figeľ, vill ni tillägga någonting?

ján figeľ, commissario all’istruzione, formazione, cultura e gioventù
ján figeľ, kommissionsledamot med ansvar för utbildning, kultur och ungdomsfrågor.

«immaginare, creare e innovare!» —intervista al commissario ján figeľ
”tänk till! använd din kreativitet och innovationsförmåga!” – intervju med kommissionsledamot ján figeľ

ján figeľ e anne-marie sigmund presentano il libro vivere l’europa.
ján figel’ och anne-marie sigmund presenterar boken ”leva i europa”.

il commissario figeľ non aveva molto da dire tranne promettere nuovamente il dialogo e la cooperazione già offerti.
i synnerhet har situationen för kvinnor och ungdomar försämrats avsevärt. antalet offentliga avrättningar har ökat.

sollecito il commissario figeľ a dichiarare formalmente stasera l’ intenzione della commissione di farlo quanto prima.
jag skulle vilja uppmana kommissionsledamot ján figeľ att föra kommissionens avsikt att göra detta sa snart som möjligt till protokollet i kväll .

figeľ: «abbiamo bisogno di un’europa che produca risultati e dia risposte strategiche»
figel’: ”vi behöver ett resultatinriktat europa som ger svar på strategiska frågor”

vorrei mettere in rilievo un punto della dichiarazione che abbiamo appena sentito dal commissario figeľ , il quale ha parlato a nome del commissario dimas.
jag skulle vilja kommentera den förklaring som vi just har hört från kommissionsledamot ján figel, som talade för kommissionsledamot stavros dimas.

so inoltre che il mio successore seguirà questa via. e’ infatti importante che il parlamento sostenga il commissario figeľ in proposito, come ha sempre fatto con me.
jag vet också att min efterträdare kommer att fortsätta på den vägen , för det är viktigt att parlamentet stöder ján figel i denna fråga , på det sätt som ni alltid har stött mig.

figeľ ha sostenuto che l’integrazione europea è un processo tuttora in corso e ha esortato il cese e le altre istituzioni dell’ue a svolgere un ruolo di partner costruttivi.
ján figel’ menade att den europeiska integrationen fortfarande pågår och uppmanade eesk och de andra eu-institutionerna att vara konstruktiva samarbetspartner i denna process.

all’evento hanno partecipato numerosi ospiti tra cui ján figeľ, commissario responsabile per l’istruzione, la formazione, la cultura e il multilinguismo.
vid lanseringen deltog en mängd inbjudna gäster, bland annat ján figel’, kommissionsledamot med ansvar för utbildning, kultur och mångspråkighet.

«il solo modo efficace di uscire dalla crisi tre il commissario per l’istruzione, la formazione, la cultura e la gioventù, ján figeľ, ha illustrato le future sfide e le principali priorità dell’anno europeo della creatività e dell’innovazione.
enligt derek osborn är två faktorer avgörande för framtiden för olja under de kommande årtiondena: klimatförändringarna som ökar i snabb takt och de väx-