De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
le imprese possono inoltre utilizzare una piastrina elettronica di materiale inerte e passivo da apporre su ogni detonatore o miccia e una targhetta elettronica parallela da applicare su ogni confezione di detonatori o micce.
vidare kan företagen välja att märka varje detonator eller sprängkapsel med en passiv transponder, och på samma sätt märka varje låda med detonatorer eller sprängkapslar.
le imprese possono inoltre utilizzare una piastrina elettronica di materiale inerte e passivo da inserire all'interno della miccia e una targhetta elettronica parallela da applicare su ogni confezione di micce detonanti o di sicurezza.
vidare kan företagen välja att märka stubinen med en passiv transponder, och på samma sätt märka varje låda med snabbstubin eller säkerhetsstubin.
signor presidente, tutto ciò rappresenta una miccia per l' anarchia e un pericolo per la democrazia, e ciò potrebbe mettere a rischio l' intera regione.
allt det här, herr talman, är ett recept på anarki , och det är en fara för demokratin , och det skulle kunna vara farligt för hela regionen .
se si adopera una carica di innesco con accensione in sette punti, verificare che gli spezzoni di miccia detonante siano tesi come indicato nella nota del punto 4.1.1.4 ed abbiano una posizione il più possibile orizzontale.
se till att stubinerna sträcks ut enligt beskrivningen i fotnoten till 4.1.1.4 och placeras så horisontellt som möjligt om boosterladdning med sjupunktständning används.