De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
piazzole di carico ben costruite consentono di evitare ilcarico eccessivo dei ponteggi e il conseguente superamento della loro capacità di carico.
vikten av pallar med byggnadsmaterial, som betongblock och tegelstenar, kan överskrida den belastning ochstyrka som rekommenderas av tillverkare av byggnadsställningar.
non devono essere impiegate piazzole di carico conaperture o perimetro privi di protezioni. prima di qualsiasi impiego devono essere installati i parapetti.
när man installerar ställningar nära en kraftledning ellerelektrisk anläggning (understationer, distributionscentraler) måste vissa skyddsåtgärder vidtas, mot bakgrund aven riskbedömning.
corsie e piazzole di emergenza per gli automezzi in panne sono a disposizione corsie di emergenza o piazzole di emergenza poste ad intervalli regolari lungo il percorso della galleria.
nödkörbanor eller nödparkeringsfickor det finns nödkörbanor och nödparkeringsfickor med jämna mellanrum avsedda för fordon som gått sönder.
a francoforte, le arce di parcheggio per le attrezzature si trovano attualmente in una serie di siti diversi e sono situate anche entro i limiti delle piazzole di sosta dei singoli aeromobili.
i frankfurt finns i dag flera olika områden för parkering av utrustning och utrustning parkeras också vid flygplanens uppställningsplatser.
modificare le piazzole, i parcheggi, le rotatorie e le strade di montagna sarebbe molto difficoltoso o impossibile a causa della mancanza di spazio, specialmente nelle aree urbane.
en ombyggnad av dessa hållplatsfickor, parkeringsplatser, cirkulationsplatser och bergvägar skulle särskilt i stadsområden vara svår eller omöjlig på grund av utrymmesbrist.
la distanza tra le piazzole di sosta non deve la distanza tra le piazzole di sosta non deve superare i 1 000 metri. l'autorità amministrativa superare i 1.000 metri.
langsgående ventilation får användas i tunnlar med dubbelriktad trafik enbart i de fall då fordonen under normala trafikförhållanden har möjlighet att köra ut ur tunneln i rökens riktning.
il gruppo di prodotti "servizio di campeggio" comprende la fornitura a pagamento, a titolo di attività principale, di piazzole attrezzate per mezzi di pernottamento mobili entro un’area delimitata.
produktgruppen "campingplatstjänster" skall som tjänst mot betalning omfatta tillhandahållandet av platser för flyttbara utrustningar för övernattning inom ett fastställt område.