Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
il mio collega chris pattern si è espresso sulla situazione politica in moldavia e segnatamente sulla questione in sospeso della regione secessionista della transnistria.
min kollega chris patten uttalade sig om den politiska situationen i moldavien , framför allt om den olösta frågan om den separatistiska regionen transnistrien.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
– signor presidente, in abkhazia l’ opposizione ha intensificato la propria campagna contro ardzinba, della repubblica secessionista.
. – herr talman! oppositionen i abchazien har skärpt sin kampanj mot utbrytarrepublikens ledare ardzinba.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
lo stanziamento è altresì destinato a finanziare misure volte alla creazione di un clima di fiducia nelle zone che presentano conflitti congelati in georgia, in transnistria e nei territori secessionisti dell'abkhazia e dell'ossezia meridionale, nonché progetti locali atti a instaurare la fiducia e a garantire la riabilitazione economica nel nagorno karabakh.
detta anslag ska även finansiera förtroendeskapande åtgärder i låsta konfliktområden i georgien, och transnistrien samt i utbrytarregionerna abchazien och sydossetien, och lokala projekt för förtroendeskapande verksamhet och ekonomisk rehabilitering i nagorno-karabach.
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad: