Usted buscó: pendenti (Italiano - Tagalo)

Italiano

Traductor

pendenti

Traductor

Tagalo

Traductor
Traductor

Traduce al momento textos, documentos y pistas de voz con Lara

¡Traducir ahora!

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Italiano

Tagalo

Información

Italiano

anelli, pendenti al naso

Tagalo

ang mga singsing, at ang mga hiyas na pang-ilong;

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

faremo per te pendenti d'oro, con grani d'argento

Tagalo

igagawa ka namin ng mga kuwintas na ginto na may mga kabit na pilak.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

belle sono le tue guance fra i pendenti, il tuo collo fra i vezzi di perle

Tagalo

pinagaganda ang iyong mga pisngi ng mga tirintas ng buhok, ang iyong leeg ng mga kuwintas na hiyas.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

tutto il popolo tolse i pendenti che ciascuno aveva agli orecchi e li portò ad aronne

Tagalo

at inalis ng buong bayan ang mga hikaw na ginto na nangasa kanilang mga tainga, at dinala kay aaron.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

essi consegnarono a giacobbe tutti gli dei stranieri che possedevano e i pendenti che avevano agli orecchi; giacobbe li sotterrò sotto la quercia presso sichem

Tagalo

at kanilang ibinigay kay jacob ang lahat ng ibang pinaka dios na nasa kamay nila, at ang mga hikaw na nasa kanilang mga tainga; at itinago ni jacob sa ilalim ng punong encina na malapit sa sichem.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

aronne rispose loro: «togliete i pendenti d'oro che hanno agli orecchi le vostre mogli e le vostre figlie e portateli a me»

Tagalo

at sinabi ni aaron sa kanila, alisin ninyo ang mga hikaw na ginto, na nasa tainga ng inyo-inyong asawa, ng inyong mga anak na lalake, at babae, at dalhin ninyo sa akin.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Italiano

e io la interrogai: di chi sei figlia? rispose: sono figlia di betuèl, il figlio che milca ha partorito a nacor. allora le posi il pendente alle narici e i braccialetti alle braccia

Tagalo

at siya'y aking tinanong, at aking sinabi, kaninong anak ka? at kaniyang sinabi, anak ako ni bethuel, na anak ni nachor, na ipinanganak sa kaniya ni milca: at inilagay ko ang hikaw sa kaniyang ilong, at ang mga pulsera sa kaniyang mga kamay.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
10,274,838,319 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo