Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
allora mosè stese la mano sul mare. e il signore durante tutta la notte, risospinse il mare con un forte vento d'oriente, rendendolo asciutto; le acque si divisero
at iniunat ni moises ang kaniyang kamay sa ibabaw ng dagat; at pinaghiwalay ng panginoon ang dagat sa pamamagitan ng isang malakas na hanging silanganan ng buong magdamag, at ang dagat ay pinapaging tuyong lupa at ang tubig ay nahawi.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
demolì anche l'altare di betel e l'altura eretta da geroboamo figlio di nebàt, che aveva fatto commettere peccati a israele; demolì quest'altare e l'altura; di quest'ultima frantumò le pietre, rendendole polvere; bruciò anche il palo sacro
bukod dito'y ang dambana na nasa bethel at ang mataas na dako na ginawa ni jeroboam, na anak ni nabat, na nakapagkasala sa israel, sa makatuwid baga'y ang dambanang yaon at ang mataas na dako ay kaniyang ibinagsak; at kaniyang sinunog ang mataas na dako at dinurog, at sinunog ang mga asera.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: